جمل

[batroc]

ni'epiyumia 'nte picwma sauerBoni 'enirwmi
شهوات الجسد تؤذى الناس

------------------
7ouws 'nte rac7 'i 'nkwlem
eyBe ou ?
ge 7ouws 'eouwm 'nnicandaoits nh'etaiceBtwtou
عاوز بكره يجىء بسرعة
ليه ؟
عشان عاوز آكل السندوتشات اللى جهزتهم

---------
7 = حرف : دى

[batroc]

ni'a2ioc throu au5i'p5o 'nna pikocmoc
القديسن كلهم رفضوا العالميات
-----------------
ni'alwoui eu'e6i 'nnai 'sBo7 eu'esari 'enou'erhou 'eBol 5itotou
الأولاد سيأحذوا العصيان دى وهيضربوا بعضهم بها
-----------------
'fmwit 'nte pigin6i'cBw 'eni'acpi 'qshou pe
طريق تعلم اللغات طويل

[batroc]

ياربى يسوع المسيح إرحمنى أنا الخاطىء
pa6oic ihcouc pixrictoc nai nhi 'anok Qa pireqernoBi

[batroc]

pa'sfhr magdi aqswp 'noumhs 'naq ouoh 'qmei 'nouwm 'mpiaq 'emasw
صديقى مجدى إشترى لحم كتير وهو يحب أكل اللحم جداً
---------
pi'sBwt 'nte pi'ohi
pi'sBwt 'nte 4metreqmoni
pi'sBwt 'nte 4metreq'amoni
عصا الرعاية
--------
ou'epoctolh eyBe pai iwt 'nreqouwteB
رسالة لأبى الراحل
xere nak aBBa
xere nak Qen tekmetouro
xere nak ouoh 4ouws 'ecwtem 'etek'cmh
السلام لك يابابا
السلام لك فى ملكوتك
السلام لك وعايز أسمع صوتك

[batroc]

peknai w 'p6oic
رحمتك يارب

mareqta5oi 'nge peknai
فلتدركنى رحمتك

marecta5oi 'nge tekBohyia
فلتدركنى معونتك

peknai sop sa 'ene5
رحمتك كائنة للأبد

-----------
fh'etaqersorp aqouwm 'mpikhnari
اللى سبق أكل النبق

[batroc]

aiwS 'mpai para2raF 5i ougwm
قرأت الفقرة دى فى كتاب
'nyok ou5hki pe colomwn 2randi
أنت فقير ياسليمان جراندى
aumack Qen pi'e5oou 'm'p'cnau
ولدت يوم الإتنين
akna54 'epixrictoc Qen pi'5oou 'm'psomt
آمنت بالمسيح يوم التلات
ak6i'c5imi Qen pi'e5oou 'm'pqtou
تزوجت يوم الأربعاء
akswni Qen pi'e5oou 'm'ptiou
مرضت فى يوم الخميس
aker5ouo swni Qen pi'e5oou 'n4parackeuh
زدت مرضاً يوم الجمعة
akmou Qen pi'e5oou 'm'pcaBBaton
مت يوم السبت
auyomck Qen pi'e5oou 'n4kuriakh
دفنت يوم الأحد
ouoh tai te 4Qah 'nte colomwn 2randi
وهذه كانت نهاية سليمان جراندى

[batroc]

aiwS 'mpai para2raF 5i ougwm
قرأت الفقرة دى فى كتاب
BoB cimiy aumacq Qen Sika2o Qen 'yrompi So Yit Se 'SBe tiou
بوب سميث ولد فى شيكاغو سنة 1975
aq6i'cBw Qen ouanzhB 'n'e7oucia
تعلم فى مدرسة حكومية
aqna54 'epixrictoc eqQen mh4 tie 'nrompi
آمن بالمسيح فى عمر 15 سنة
'eBolQen 5anio4 'n'xrictianoc an ne
من أبوين غير مسيحيين
'eBol Qen ouhi eqmhr eqcemnhout
من أسرة مترابطة مستقرة
oureq6i'cBw 'enaneq 'n5ouo
طالب ممتاز
nitoi 'mFwS 'm'pneumatikon ne 4metyat5ht nem 'pgin4
المواهب الروحية : الوعظ والعطاء

[batroc]

nai nhi 'p6oic Qen peknai
إرحمنى يارب برحمتك

marener5htc Qen peynaSt
فلنبدا بالصعب

[batroc]

nirwmi throu cekw4 'nca 4metrem5e alla nixrictianoc cekw4 'nca 4metrem5e etQen pixrictoc ge caBol 'mpixrictoc 'mmon metrem5e Sop alla oumetBwk
الناس كلها تبحث عن الحرية ، لكن المسيحيين يبحثون عن الحرية التى فى المسيح لأن خارج المسيح لاتوجد حرية لكن عبودية

[batroc]

w 'p6oic ihcouc 'amou matanQe 4metrem'nxhmi
يارب يسوع تعال إحيى اللغة القبطية

4sep'5mot 'ntotk pa6oic ihcouc pixrictoc ge aktanQe 4metrem'nxhmi
أشكرك ياربى يسوع المسيح لأنك أحييت اللغة القبطية

5iten ni'precBia 'nte 4'a2ia maria nem ni'a2ioc throu 'amhn
بشفاعات القديسة العذراء وكل القديسين آمين

-----------------------

'Fnou4 pe 'ymoumi 'nte 4'a2aph
الله هو ينبوع المحبة

[batroc]

pictauroc pe 'Fmwit 'm'pwnQ
الصليب هو طريق الحياة
------------------------
aiwS 'nnai leYic 5i ougwm
قرأت هذه العبارات فى كتاب

5anSlhl
صلوات

ouorpt 'epima 'etekouaSF monon moSi nemhi
أرسلنى أين تشاء .. فقط إمش معى

matale aS 'nenxai 'egwi monon Swpi 'nouBohyoc nhi
حملنى بأى شىء .. فقط كن عونى

cwlp 'nnimour throu 'eBol5aroi monon xat eimhr nemak
إقطع كل الربط عنى .. فقط إجعلنى مرتبطاً بك
------------------

5ankeleYic eu'cQhout 5i nimeyreu 'nte ni'm5au
جمل أخرى مكتوبة على شواهد القبور

'mnai auxa ta'c5imi .. 'mnai 'c5iwout Qen 'pka5i Qen pihi 'mpiemton palin on 'anok pe
هنا وضعت زوجتى .. هنا مطروحة فى الأرض .. فى بيت الراحة ، وكذلك أنا أيضاً

'mnai 'qenkot 'nge gou5ani kwl pa5ai pe aqmou menenca oudipnon eqnotem 'eti naqouogoueg 'nteq'Qre pe aqtacyoq 'epika5i nem neq'anomia oureqernoBi 'n5hki  pe
هنا يرقد جوهانى كول زوجى .. مات بعد عشاء لذيذ .. بينما كان يمضغ طعامه عاد إلى التراب بجرائمه .. خاطىء فقير
 
'n'Qrhi Qen pai 'm5au eu'exan 'anok nem ta'c5imi piouai cacFir 'mpiouai ouo5  Qaten  picalpi22oc 'nQa'e en'etwnen 'ebol
فى ها القبر سنوضع أنا وزوجتى .. الواحد بجانب الآخر .. عند البوق الأخير سنقوم

picwma 'nte Beniamin Franklin auxaq 'mnai 'nou'Qre 'nniqent alla neq'5Bhoui 'mpoumou
جسد بنيامين فرانكلين وضع هنا طعاماً للدود .. لكن أعماله لم تمت

[batroc]

na5met 'eBol5a nimeui et5wou
نجنى من الأفكار الشريرة

na5met 'ebol5a nimeui 'nte pipet5wou
نجنى من أفكار الشر

'ari'a2iazin 'nnameui
قدس أفكارى

'ari'a2iazin 'mpa5ht
قدس قلبى

'ari'a2iazin 'mpawnQ
قدس حياتى

6imwit nhi Qen pi'slhl
إرشدنى فى الصلاة

6imwit nhi Qen 7metrem'nxhmi
إرشدنى فى اللغة القبطية

6imwit nhi  Qen  piginyws 'mpichou
إرشدنى فى تنظيم الوقت

6imwit nhi Qen  ni'5Bhoui throu
إرشدنى فى كل الموضوعات ( الأعمال )ء

[batroc]

matouBoi
طهرنى

matouBo 'mpa5ht
طهر قلبى

matouBo 'mpanouc
طهر عقلى

matouBo 'nnameui
طهر أفكارى

matouBo 'ntacunhdhcic
طهر ضميرى

7sep'5mot 'ntotk 'emasw
أشكرك جداً

swpi nemhi
كن معى

na5met
نجنى

'ariBohyin 'eroi
ساعدنى

no5em 'n7metrem'nxhmi
نجى اللغة القبطية

5iten ni'precBia 'nte nia2ioc amhn
بشفاعة القديسين آمين

[batroc]

twB5 'm'p6oic 'e5rhi 'egen 4mrx
إطلبوا من الرب عن اللغة القبطية

twB5 'm'p6oic 'e5rhi 'egen 4mrx 5ina 'ntec'asai 'ntecaiai ouo5 'ntec'ini 'eBol 'nounis4 'nouta5
إطلبوا من الرب عن اللغة القبطية لكى تكثر وتنمو وتأتى بثمرة عظيمة

twB5 'm'p6oic 'e5rhi 'egen 4mrx 5ina 'nteqtanQoc ouo5 'nteq'cmou 'eroc
 إطلبوا من الرب عن اللغة القبطية لكى يحييها ويباركها

'amhn ec'eswpi
آمين يكون

[batroc]

6imwit nhi Qen pi'slhl
أرشدنى فى الصلاة

ma 'nougom nhi 5ina 'ntaer nekentolh
أعطنى قوة لأعمل وصاياك

'are5 'epichou 'ebolQen pitako
إحفظ الوقت من الضياع

'are5 'eroi 'nchou niBen
إحفظنى كل حين

kwt 'n5anekklhcia Qen ni4mi etsat nem nima etsat
إبنى كنائس فى القرى المحتاجة ، والأماكن المحتاجة

'are5 'eron thren Qen pina54 etcoutwn
إحفظنا كلنا فى الإيمان المستقيم

4sep'5mot 'ntotk 'emasw
إشكرك جداً

ywk te 4gom nem piwou nem pi'cmou sa 'ene5 'amhn
لك القوة والمجد والبركة إلى الأبد آمين

Qen 'fran 'm'p6oic ihcouc pi'xrictoc 'amhn
بإسم الرب يسوع المسيح آمين