ophadece
Jr. Member
 Offline
Posts: 84
|
 |
« on: 23 August , 2011, 06:43:14 PM » |
 Quote
|
I would like to download this book to my computer, and not just read it online. Any ideas?
"Rudimenta linguæ coptæ sive ægyptiacæ by Raphael Tuki (1778)"
Oujai qen `P[C
|
|
|
|
|
Logged
|
ari`hmot `slyl e;byten anon pi`cnau
|
|
|
|
|
|
abo_dokhana
|
|
« Reply #2 on: 23 August , 2011, 08:09:12 PM » |
Quote
|
i think that there is delimma accoding to this book
since it is proves that some letters may be pronounce as NB
the letter B is good example did anybody have a comment?
|
|
|
|
|
Logged
|
ϫⲉ `ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲥⲡⲓ ⲁϭⲛⲉ ⲗⲁⲟⲩⲥ
ⲟⲩⲟϩ `ⲙⲙⲟⲛ ⲗⲁⲟⲩⲥ ⲁϭⲛⲉ ⲁⲥⲡⲓ
|
|
|
|
Admin
|
|
« Reply #3 on: 23 August , 2011, 08:18:49 PM » |
Quote
|
i don't know french, so its hard for me to comment
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
abo_dokhana
|
|
« Reply #4 on: 23 August , 2011, 08:25:06 PM » |
Quote
|
it is written in latin i used google translation to understand some lines
i geuss he says that B pronounced as v
|
|
|
|
|
Logged
|
ϫⲉ `ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲥⲡⲓ ⲁϭⲛⲉ ⲗⲁⲟⲩⲥ
ⲟⲩⲟϩ `ⲙⲙⲟⲛ ⲗⲁⲟⲩⲥ ⲁϭⲛⲉ ⲁⲥⲡⲓ
|
|
|
|
Admin
|
|
« Reply #5 on: 23 August , 2011, 08:34:47 PM » |
Quote
|
Most forginers used the V as pronunciation for B
like athanasios kersher
maybe because B is pronunced as F in sahidic ? or may be because it was pronounced V in Greek?
or maybe B was pronounced as something between W and B and for forginers they assumed its V
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
ophadece
Jr. Member
Offline
Posts: 84
|
|
« Reply #6 on: 24 August , 2011, 11:51:01 AM » |
Quote
|
I share abo_dokhana's views. It seems that very many, if not most, of the books written by foreign Coptlogists assume "v" for b, and "th" for ;. I am not so impressed I have to say...
Oujai qen `P[C
|
|
|
|
|
Logged
|
ari`hmot `slyl e;byten anon pi`cnau
|
|
|
ophadece
Jr. Member
Offline
Posts: 84
|
|
« Reply #7 on: 24 August , 2011, 12:08:19 PM » |
Quote
|
|
|
|
|
|
Logged
|
ari`hmot `slyl e;byten anon pi`cnau
|
|
|
ophadece
Jr. Member
Offline
Posts: 84
|
|
« Reply #8 on: 24 August , 2011, 12:11:28 PM » |
Quote
|
Same thing... thanks... don't worry yourselves....
Oujai qen `P[C
|
|
|
|
|
Logged
|
ari`hmot `slyl e;byten anon pi`cnau
|
|
|
ophadece
Jr. Member
Offline
Posts: 84
|
|
« Reply #9 on: 24 August , 2011, 12:32:29 PM » |
Quote
|
|
|
|
|
« Last Edit: 24 August , 2011, 12:35:38 PM by ophadece »
|
Logged
|
ari`hmot `slyl e;byten anon pi`cnau
|
|
|
|
|
ophadece
Jr. Member
Offline
Posts: 84
|
|
« Reply #11 on: 24 August , 2011, 01:24:49 PM » |
Quote
|
Thanks very much Admin. I came across this huge resources library. Wasn't able to download most of the books. Any idea anyone? There are great invaluable books: http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/nav/classification/17261Oujai qen `P[C |
|
|
|
|
Logged
|
ari`hmot `slyl e;byten anon pi`cnau
|
|
|
|
Admin
|
|
« Reply #12 on: 24 August , 2011, 06:17:56 PM » |
Quote
|
just click on any book and u will find the download link in front of you
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
abo_dokhana
|
|
« Reply #13 on: 24 August , 2011, 06:34:01 PM » |
Quote
|
THIS PROVES THAT WE NEED TO DATABASE ALL COPTIC BOOKS
SINCE MOST OF THEM ARE VALUBLE FOR WHOM WANT TO LEARN COPTIC
|
|
|
|
|
Logged
|
ϫⲉ `ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲥⲡⲓ ⲁϭⲛⲉ ⲗⲁⲟⲩⲥ
ⲟⲩⲟϩ `ⲙⲙⲟⲛ ⲗⲁⲟⲩⲥ ⲁϭⲛⲉ ⲁⲥⲡⲓ
|
|
|
|
Admin
|
|
« Reply #14 on: 24 August , 2011, 06:38:50 PM » |
Quote
|
that is correct, this library is very rich with books
from my side I ordered a 1 year subscription with mediafire but it was not activated until now
I am asking for a refund and will look for somewhere else
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
