|
batroc
|
 |
« on: 17 July , 2006, 12:39:49 PM » |
 Quote
|
نسمع كثيراً عن وجود اشخاص يتكلمون اللغة القبطية ويتحاورون بها
فلماذا لانرى اللغة القبطية فى اى مكان ؟ ولماذا لايقوم عارفى اللغة بعمل برامج يتكلمون فيها بالقبطى وممكن عمل ترجمة مصاحبة للكلام ، وممكن وضع الترجمة مطبوعة فى البرنامج ( كما يحدث فى الأفلام المترجمة ) ء
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Admin
|
|
« Reply #1 on: 17 July , 2006, 02:34:08 PM » |
Quote
|
جاري بالفعل عمل برنامج قاموس قبطي
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
batroc
|
|
« Reply #2 on: 17 July , 2006, 11:42:06 PM » |
Quote
|
القصد هو الناس التى يقولوا أنها تجيد اللغة ، وليس الراغبين الجدد فى التعلم
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Admin
|
|
« Reply #3 on: 17 July , 2006, 11:50:27 PM » |
Quote
|
و هل تجيد انت اللغة
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
batroc
|
|
« Reply #4 on: 18 July , 2006, 03:13:34 PM » |
Quote
|
مجال اللغة القبطية مجال مهجور ومهمل ومجمد .. فالتقدم فيه ليس سهلاً
أنا بأجتهد وبأحاول أدرب نفسى فى القبطى لكن التقدم بطىء ( لأسباب متعددة ) فمعرفتى باللغة محدودة لكن آمل بالتقدم التدريجى .. وربما فى يوم اقدر أستعمل القبطى بحرية بإذن الله
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Admin
|
|
« Reply #5 on: 18 July , 2006, 07:46:32 PM » |
Quote
|
الناس اللي انت بتسمع انهم بيتكلمو قبطي دول بيتكلموا قبطي حديث
يعني لو عملوا برنامج تبقى في رايي مصيبة
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
georgesedhom
|
|
« Reply #6 on: 02 September , 2010, 12:05:12 PM » |
Quote
|
ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲛϩⲉⲧⲥⲁϫⲓ ⲛⲧⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ⲁⲗⲗⲁ ϣⲁϯⲛⲟⲩ ⲙⲡⲓϫⲉⲙⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲛⲧⲁⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲁⲓϣⲁⲓⲉⲣⲡⲱⲃϣ ⲛϩⲟⲩⲟ .ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲧⲁⲓ ⲟⲩⲙⲏϣ ⲛϫⲓⲛⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ϧⲉⲛ ⲁϣ ⲛⲣⲏϯ ⲛⲓⲡⲣⲟⲅⲣⲁⲙ programs ϣⲁⲩⲓⲣⲓ ⲙⲙⲱⲟⲩ ϯⲉⲣϩⲱⲃ ⲟⲛ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛⲬⲏⲙⲓ .ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲛⲧⲁⲥⲡⲓ ⲙⲫⲙⲁⲛⲣⲏⲥ.
ⲟⲩϫⲁⲓ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
abo_dokhana
|
|
« Reply #7 on: 11 September , 2010, 10:31:51 AM » |
Quote
|
المشكلة ان هناك من يجيد القبطي وده قليل جدا
لكن ليس لديه الامكانيات المادية
وهناك من يمتلكون الامكانيات المادية زي رجال الاعمال والاقباط والكنيسة لكنهم لا يريدون
وهناك من يريدون ولكن لا يمتلكون
اتمنى ان يتلاقي هؤلاء الثلاثة
اي من يمتلكون المال
ومن يمتلكون المعرفة
ومن يريدون للقبطي النجاح
وربنا مع الجميع
|
|
|
|
|
Logged
|
ϫⲉ `ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲥⲡⲓ ⲁϭⲛⲉ ⲗⲁⲟⲩⲥ
ⲟⲩⲟϩ `ⲙⲙⲟⲛ ⲗⲁⲟⲩⲥ ⲁϭⲛⲉ ⲁⲥⲡⲓ
|
|
|
n stauro
Newbie
 Offline
Posts: 35
|
|
« Reply #8 on: 12 September , 2010, 07:45:57 AM » |
Quote
|
ⲡⲁⲙⲉⲛⲣⲏⲧ georgesedhom
`ⲛⲑⲟⲕ ⲁkϫⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲛⲏⲉⲧⲥⲁϫⲓ ⲛⲧⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ
ϯⲟⲩⲱϣ `ⲛⲧⲁϣⲓⲛⲓ `ⲙⲙⲟⲕ `ⲉⲟⲩⲥⲁϫⲓ . `ⲛⲑⲱⲛ ⲁⲕϭⲓⲥⲃⲱ `ⲛⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ . ⲟⲩⲟϩ ⲁϣ ⲡⲉ ⲡⲓⲣⲏϯ `ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲧϥ ⲁⲕϭⲓⲥⲃⲱ `ⲙⲙⲟⲥ . |
|
|
|
« Last Edit: 21 September , 2010, 04:01:58 AM by n stauro »
|
Logged
|
|
|
|
|
batroc
|
|
« Reply #9 on: 12 September , 2010, 09:05:36 PM » |
Quote
|
الناس اللي انت بتسمع انهم بيتكلمو قبطي دول بيتكلموا قبطي حديث
يعني لو عملوا برنامج تبقى في رايي مصيبة
مايقدروش يعملوا حاجة لأن اللفظ الحديث لايمكن إستعماله بشكل طبيعى `mmon-`s-gom `mmwou `e-er `hli ge pi-lac `m-Beri `mmon-`s-gom `nte `hli er-`xracte `mmof qen ou-qe `m-vucikoc |
|
|
|
« Last Edit: 12 September , 2010, 09:08:50 PM by batroc »
|
Logged
|
|
|
|
|
batroc
|
|
« Reply #10 on: 12 September , 2010, 09:12:05 PM » |
Quote
|
المشكلة ان هناك من يجيد القبطي وده قليل جدا
لكن ليس لديه الامكانيات المادية
وهناك من يمتلكون الامكانيات المادية زي رجال الاعمال والاقباط والكنيسة لكنهم لا يريدون
وهناك من يريدون ولكن لا يمتلكون
اتمنى ان يتلاقي هؤلاء الثلاثة
اي من يمتلكون المال
ومن يمتلكون المعرفة
ومن يريدون للقبطي النجاح
وربنا مع الجميع
pen-6oic ouon-taf `n-hwB niBen ouoh ef`e-ouwrp `n-nen-`xria qen pi-chou et-tomi ربنا عنده كل حاجة وهيبعت إحتياجاتنا فى الوقت المناسب |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
batroc
|
|
« Reply #11 on: 12 September , 2010, 10:30:10 PM » |
Quote
|
المشكلة ان هناك من يجيد القبطي وده قليل جدا
لكن ليس لديه الامكانيات المادية
وهناك من يمتلكون الامكانيات المادية زي رجال الاعمال والاقباط والكنيسة لكنهم لا يريدون
وهناك من يريدون ولكن لا يمتلكون
اتمنى ان يتلاقي هؤلاء الثلاثة
اي من يمتلكون المال
ومن يمتلكون المعرفة
ومن يريدون للقبطي النجاح
وربنا مع الجميع
لو فيه حد يجيد اللغة بصحيح هتتوفر له كل الأمكانيات en`e ouon ouai `f-`emi `e-]-`acpi qen ou-me8-myi ef`e-`s-jimi `n-ni-enxai tyrou |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
georgesedhom
|
|
« Reply #12 on: 04 November , 2010, 08:06:42 AM » |
Quote
|
ⲁⲓϭⲓⲥⲃⲱ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓϫⲱⲙ ⲁϭⲛⲉⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ .
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
abo_dokhana
|
|
« Reply #13 on: 04 November , 2010, 10:33:40 AM » |
Quote
|
ⲁⲓϭⲓⲥⲃⲱ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓϫⲱⲙ ⲁϭⲛⲉⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ .
انا كمان معظم الذين يهتمون بالقبطي دول يهتموا به من نفسهم وعليهم انهم يحفروا في الصخر فلا يوجد مدرس واحد قبطي يعلم القبطي ويحترف هذه المهنة وياكل منها عيش معظم الموجدين حاليا اعتمدوا على انفسهم |
|
|
|
|
Logged
|
ϫⲉ `ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲥⲡⲓ ⲁϭⲛⲉ ⲗⲁⲟⲩⲥ
ⲟⲩⲟϩ `ⲙⲙⲟⲛ ⲗⲁⲟⲩⲥ ⲁϭⲛⲉ ⲁⲥⲡⲓ
|
|
|
|
|
|
