ⲁⲓⲉⲣϧⲁⲉ means I need, ⲁⲓⲱⲥⲕ means I am late
ⲟⲩⲫⲓⲛⲓ, I couldn't find this word anywhere are u sure of its spelling?
ⲡⲁⲣⲁⲛ ˋⲛⲧⲉ ⲧⲁⲥϩⲓⲙⲓ should be ˋⲫⲣⲁⲛ ˋⲛⲧⲉ ⲧⲁⲥϩⲓⲙⲓ
ϯⲟⲩⲱϣ ˋⲛⲉⲣⲉⲧⲓⲛ its better to say ϯⲟⲩⲱϣ ˋⲛⲧⲁⲉⲣⲉⲧⲓⲛ
ⲉⲑⲃⲏⲧⲉⲛ ˋⲥⲛⲁⲩ not sure if this is correct, but if you want u can say ⲉⲑⲃⲏⲧⲉⲛ ⲁⲛⲟⲛ ˋⲙˋⲡⲥⲛⲁⲩ
ⲉⲡϧⲁⲉ ϯ ⲧⲱⲃϩ ˋⲙⲡϭⲟⲓⲥ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲧⲉⲛ ˋⲛⲧⲉϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
at the end I ask the lord for YOU to be with you for ever