View full version: ϯϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ (old v. new pronunciation debate)
1
  1. My translation of Erian Moftah's book
  2. Sheen [ʃ] š
  3. ϯϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ اللفظ الحديث
  4. The right pronunciation of some Coptic Words: ⲥⲱⲧⲉⲙ ϭⲟⲙ ⲉⲑⲃⲉ ϫⲟⲙ ⲧⲡⲉ
  5. مشاكل اللفظ الحديث مع الالحان
  6. Modern Spoken Coptic and Community Negotiation of Linguistic Authenticity
  7. Classical Coptic Pronunciation
  8. Arabic names in Old Nubian
  9. The TRUE Pronunciation of Old Bohairic
  10. The union between Coptic & Greek Church اثبات مشروع اتحاد الكنايس
  11. اكتشاف اخطاء في اللفظ القديم
  12. مشكلة اللفظ القديم
  13. ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲧⲁⲙⲁⲩ ⲛⲉⲙ ⲁⲡⲁ ⲛⲉⲙ ⲁⲙⲙⲁ
  14. "Real" pronunciation of Coptic H
  15. إلى الأخت أوكين ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲧⲥⲱⲛⲓ ⲉⲩⲭⲏⲛ
  16. ⲉ vs ⲁ vs ⲏ => all equal 'a' according to Old Bohairic
  17. Ancient Coptic Plurals pronunciation
  18. Online: Emile Maher Ishak’s D.Phil Thesis (1975)
  19. Pronunciation (ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ. ⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ. ⲱⲟⲩ)
  20. مطلوب عمل ملف يشرح صحة النطق القديم
  21. تصحيح بعض الاخطاء
  22. Please read first من فضلك اقرا اولا
  23. ⲛⲓⲁⲃⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ شهور السنة باللغة القبطية - فيديو
  24. كلمات قبطية كتير بيتكلموا بيها الاقباط لغاية دلوقتي
  25. copticsounds - a resource for the study of Coptic phonology
  26. Old Bohairic versus the New/Hellenised (Greco-bohairic) pronounciation of Bohairic
  27. P & B in Old Bohairic
  28. Beta in Old Bohairic
  29. ردود على مقالة الاب بيجول في موضوع اللفظ القبطي القديم ⲡⲓϩⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ⲡϫⲱⲗ
  30. Quick dialect question: Difference between GB & OB
  31. OB v GB v Greek مساعدة بسيطة فى النطق
  32. Greco-Bohairic pronunciation
  33. اللفظ الحديث في مراحلة الاولى
  34. Copts-United published an Article about OB
  35. How to read the Old-Bohairic text preoperly?