Advanced Search

Author Topic: Dictionary  (Read 5530 times)

07 August , 2007, 12:39:16 pm
Read 5530 times

Offline stmonkeydoom

  • Newbie

  • *

  • 13
    Posts

  • People said thank you: 0

Dictionary
« on: 07 August , 2007, 12:39:16 pm »
I'm trying to to find a good, solid english-coptic dictionary. Most of the ones I've found tell me whether or not certain nouns take the masculine or femine. Crum's dictionary is good, but it doesn't go english to coptic, and I'd rather not go through that entire book just to find 1 word. I know we have a dictionary project, but I can't figure out how to search it.

Thanks for the help,
StMonkeyDOOM

07 August , 2007, 12:44:27 pm
Reply #1

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1100
    Posts

  • People said thank you: 2

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: Dictionary
« Reply #1 on: 07 August , 2007, 12:44:27 pm »
You want dictionary for which dialect Sahidic or Bohairic?

07 August , 2007, 12:54:36 pm
Reply #2

Offline stmonkeydoom

  • Newbie

  • *

  • 13
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: Dictionary
« Reply #2 on: 07 August , 2007, 12:54:36 pm »
I'd prefer bohairic

07 August , 2007, 12:58:10 pm
Reply #3

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1100
    Posts

  • People said thank you: 2

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: Dictionary
« Reply #3 on: 07 August , 2007, 12:58:10 pm »

07 August , 2007, 01:08:15 pm
Reply #4

Offline stmonkeydoom

  • Newbie

  • *

  • 13
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: Dictionary
« Reply #4 on: 07 August , 2007, 01:08:15 pm »
thank you so much.

07 August , 2007, 01:13:04 pm
Reply #5

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1100
    Posts

  • People said thank you: 2

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: Dictionary
« Reply #5 on: 07 August , 2007, 01:13:04 pm »
You are welcome anytime

08 August , 2007, 02:14:02 am
Reply #6

Offline batroc

  • Hero Member

  • *****

  • 1462
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: Dictionary
« Reply #6 on: 08 August , 2007, 02:14:02 am »
pai ancaji va nim *
القاموس ده بتاع مين ؟

08 August , 2007, 02:17:05 am
Reply #7

Offline stmonkeydoom

  • Newbie

  • *

  • 13
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: Dictionary
« Reply #7 on: 08 August , 2007, 02:17:05 am »
Adim, do you also have the cross refernce document?

08 August , 2007, 02:27:37 am
Reply #8

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1100
    Posts

  • People said thank you: 2

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: Dictionary
« Reply #8 on: 08 August , 2007, 02:27:37 am »
OK i don't know who made this dictionary
Second I am not sure what does "cross reference document" means, but most likely I don't have it

08 August , 2007, 02:35:35 am
Reply #9

Offline stmonkeydoom

  • Newbie

  • *

  • 13
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: Dictionary
« Reply #9 on: 08 August , 2007, 02:35:35 am »
certain words have an abrviation that says to view the cross reference. But I realized that I was being an idiot. It meant look at the word in the document.

I is smarts like thats.