Our Coptic language > ⲟⲩⲡⲉ ⲡⲁⲓⲥⲁϫⲓ (What is the meaning of?)

ιερό

(1/1)

batroc:
فيه كلمتين
ieroYalthc
يارو بصالداس وهى لقب لداود
و
ieromarturoc
وهى لقب للشهيد بطرس خاتم الشهداء
وفيه إحتمال إن يارو هى من
ieratikoc
وتعنى كهنوتى
بمعنى إن لقب البابا بطرس هو : الكاهن الشهيد
لكن يارو فى ياروبصلداس تعنى إيه ؟

abo_dokhana:
ممكن تعني كلمة يارو لوحدها انهار
ممكن تكون اضافة تعني كثير

agentsmith_3:
ⲓⲉⲣⲟⲯⲁⲗⲧⲏⲥ
كلمه من اصل يوناني  معناها المرتل و يارو فيها من اصل الكلمه
ⲓⲉⲣⲟⲙⲁⲣⲧⲓⲣⲟⲥ
كلمه مركبه من اصل يوناني برضه
يرو  معناها  اخر  او خاتم  و مارتيروس  شهيد او شهداء

بينما كلمة
ⲛⲓ ⲓⲁⲣⲱⲟⲩ
كلمه قبطيه معناها انهار
و مش متأكد من مفردها  كلمة نهر

bashandy:
ιερό means holy or sacred. Consequently these terms would mean saint martyr etc.

Navigation

[0] Message Index

Reply