Advanced Search

Author Topic: مشكلة اللفظ القديم  (Read 254645 times)

04 December , 2010, 07:00:29 PM
Reply #105

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #105 on: 04 December , 2010, 07:00:29 PM »
استاذ بطرس طريقة اثباتك غير علمية
و غير منطقية  ولا يمكن الاعتماد عليها

فهذة الاسماء ثابتة و محفوظة ليس بالقبطية فقط
بل بالعربية واليونانية والارامية وغيرهم

فاذا انت تعتقد بان السيرافيم و الشيرابيوم
اسمائهم كانت في الاصل سارافيم وشاروويم
و هذا الكلام ليس له اساس من الصحة

06 December , 2010, 06:10:31 PM
Reply #106

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1165
    Posts

  • People said thank you: 17

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #106 on: 06 December , 2010, 06:10:31 PM »
ده الرد بتاع اوكين
اتمسح بالغلط اسف جدا

كلمة مصر بالقبطية بشهادة العلماء اسمها كيمي او كيمت
اما كامي او كامل هههههه
اللي بيقولوها اللفظ القديم فهي من وحي الخيال

كلمة مصر - كيمي
حروفها ( كي- ايتا - مي يوتا ) و حرف
ايتا لسه لغاية دلوقتي ملهوش قاعدة
في اللفظ ده وربنا يسهل
ويعرفولوا قاعدة في الالفية الجايه
فهو ينطق الف في الكلمات القبطية علي كلامكهم
و ياء في بعض الكلمات

طيب معني كده ان مصر ممكن تكون اسمها كامي او كيمي
والله واعلم

لكن انا عايزة اي مثال ينطق فيه حرف الايتا الف
انا معايا الالاف الكلمات حرف الايتا ينطق فيها ياء مش الف
و ده في غالبيا في معظم الكلمات القبطية

كلمة اسكيم لو اتنطقت باللفظ اللي بتعتقدوا انه صح
هتبقي اسكام (جنكم سيما-كي -ايتا - مي)
لان حرف ال ايتا بتنطقوه حضرتك الف
وبالتالي باظت الكلمة تماما

كلمة مينا - مارمينا
هتبقي مانا وحروفها هي
(مي - ايتا -ني -الفا)
لان الايتا بتنطق الف

كلمة ايريني - القديسة ايريني
حروفها ( اي- يوتا - رو -ايتا ني - ايتا )حرف
اي ينطق مثل الف و حرف ايتا- هاده
ينطق الف فتبقي الكلمة ايرانا

القديس الانبا ايسيذورس
كلمة ايسذوروس حروفها
(ايتا - سيما - ايتا -دلتا - اوو -رو -او - سيما )
ههههههه حاولوا تقروها بالقديم
حرف الدلتا هنا ينطق ذ وليس د
ولكن بالقديم هتبقي الكلمة اسادوروس
اسم القديس اتشوه تماما

كلمة اغابي - محبة معروفة دي
حروفها ( الفا - جما - الفا - بي -ايتا ) وبما انكم
بتنطقوه ال ايتا الف
هتبقي اسمها اغابا مش اغابي
فعلا هي دي لغة الاباء

وبالتالي بقي ايه اللي يثبت ان حرف الايتا ينطق الف مش ياء
طبعا لو رجعا للفظ بتاع الشماس اميل مش هنلاقي ما يفيدنا
لانه سداح مداح وملوش قاعده محدده

ولكن الاصح بشهادة العلماء هو كلمة كيمي يعني مصر
[/quote]

06 December , 2010, 06:27:58 PM
Reply #107

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #107 on: 06 December , 2010, 06:27:58 PM »
كلمة مصر بالقبطية بشهادة العلماء اسمها كيمي او كيمت
اما كامي او كامل هههههه
اللي بيقولوها اللفظ القديم فهي من وحي الخيال

كلمة مصر - كيمي
حروفها ( كي- ايتا - مي يوتا ) و حرف
ايتا لسه لغاية دلوقتي ملهوش قاعدة
في اللفظ ده وربنا يسهل
ويعرفولوا قاعدة في الالفية الجايه
فهو ينطق الف في الكلمات القبطية علي كلامكهم
و ياء في بعض الكلمات

طيب معني كده ان مصر ممكن تكون اسمها كامي او كيمي
والله واعلم

لكن انا عايزة اي مثال ينطق فيه حرف الايتا الف
انا معايا الالاف الكلمات حرف الايتا ينطق فيها ياء مش الف
و ده في غالبيا في معظم الكلمات القبطية

كلمة اسكيم لو اتنطقت باللفظ اللي بتعتقدوا انه صح
هتبقي اسكام (جنكم سيما-كي -ايتا - مي)
لان حرف ال ايتا بتنطقوه حضرتك الف
وبالتالي باظت الكلمة تماما

كلمة مينا - مارمينا
هتبقي مانا وحروفها هي
(مي - ايتا -ني -الفا)
لان الايتا بتنطق الف

كلمة ايريني - القديسة ايريني
حروفها ( اي- يوتا - رو -ايتا ني - ايتا )حرف
اي ينطق مثل الف و حرف ايتا- هاده
ينطق الف فتبقي الكلمة ايرانا

القديس الانبا ايسيذورس
كلمة ايسذوروس حروفها
(ايتا - سيما - ايتا -دلتا - اوو -رو -او - سيما )
ههههههه حاولوا تقروها بالقديم
حرف الدلتا هنا ينطق ذ وليس د
ولكن بالقديم هتبقي الكلمة اسادوروس
اسم القديس اتشوه تماما

كلمة اغابي - محبة معروفة دي
حروفها ( الفا - جما - الفا - بي -ايتا ) وبما انكم
بتنطقوه ال ايتا الف
هتبقي اسمها اغابا مش اغابي
فعلا هي دي لغة الاباء

وبالتالي بقي ايه اللي يثبت ان حرف الايتا ينطق الف مش ياء
طبعا لو رجعا للفظ بتاع الشماس اميل مش هنلاقي ما يفيدنا
لانه سداح مداح وملوش قاعده محدده

ولكن الاصح بشهادة العلماء هو كلمة كيمي يعني مصر

06 December , 2010, 10:43:21 PM
Reply #108

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #108 on: 06 December , 2010, 10:43:21 PM »
هذا القسم مخصص لمعارضة اللفظ القديم
نحن - كمديرين و مشرفين على الموقع - لا نراقب هذا القسم و لا نصحح المعلومات المنشورة هنا دائما
هذا القسم موجود بهدف ترك مساحة لمنتقدي اللفظ القديم ليعبروا فيها عن رايهم بحرية

انتوا كمديرين ومشرفين تراقبوا هذا القسم وتعجزوا امام موضوعاته حيث انكم
لا تستطيعوا ان تردوا ابدا علي اخطاء و عيوب هذا اللفظ الغريب الذي تسمونه بالقديم

فأني انتظر منذ اكثر من اسبوعين لاتلقي ردود مقنعة بالادلة
علي صحة هذا اللفظ و لكن ليس من مجيب
فانتم اصلا لا تعرفون كيفية عمل بحث علمي و الاهم من ذلك انكم
لا تتمتعون بالشجاعة الادبية في التراجع عن الاخطاء والاعتراف بها

كل منتديات اللغة القبطية تترك مساحة كبيرة لكل محبي اللغة بغذ النظر عن حديث او اميل ماهر
فضلا علي ان اغلب الكنائس و الكثير من الكهنة والاساتذة وغيرهم يعلمون تماما
بطلان ما تقولون عنه انه لفظ و هناك الكثير من الكتب عن ذلك

ولكن الواضح انكم لا تستمعون وتتعلمون سوي من مصدر وحيد و تدافعون  عنه
دون ان تحاولوا دراسة القبطية مثلي ومثل الكثير من الشباب
الذين يبحثون ويدرسون و يتعلمون من اكثر من مصدر ومنها كتبكم
ولكنكم تصروا علي افكاركم عملا بمبدأ انصر اخاك ظالما او مظلوما

انا في شده الاسف علي حالكم .. كان من الممكن ان تكونوا ثمار جيده في تنوير اللغة
ولكنكم تدريجيا تنسحبون دون ارادتكم من الكنيسة ومن تعاليم الكهنة لانكم تظنون انكم
وحدكم لديكم الحقيقة و باقي الشعب مخدوعين ولا يعلمون شئ عن اللغة

ارجو من الجميع واولكم انا ان نصلي كلنا ليبارك الرب فينا
وينير عقولنا للطريق الرشيد و يسامحنا ان اخطائنا لانفسنا او لغيرنا
آمين
« Last Edit: 06 December , 2010, 11:17:35 PM by okeen888 »

07 December , 2010, 10:25:49 AM
Reply #109

Offline georgesedhom

  • Full Member

  • ***

  • 113
    Posts

  • People said thank you: 2

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #109 on: 07 December , 2010, 10:25:49 AM »
عملتي مجمع ادانة
وانتي قلتي قبل كدا انك مقتنعة ان اللفظ الحديث غلط ياعني انتي مش عندك مبدأ اساسا عايزانة نفهم واحدة معندهاش مبدا  طب هنقنعها على اي اساس وهي معندهاش اساس
انتي عايزة قاعدة تحفظيها وتصميها وتمشي عليها

07 December , 2010, 10:03:01 PM
Reply #110

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #110 on: 07 December , 2010, 10:03:01 PM »
الاخ جورج غريب الاطوار بعض الشئ
انا قلت اللفظ الحديث غلط ولسه بقول كده
و كل الناس عارفه كده
انتم بقي مفكرين انكم جبتوا التيها و اكتشفتوا ان الحديث غلط رغم ان اغلب الكهنة وبعض الاساقفة مقتنعه انه فيه اخطاء
و ده من باب الامانة فبيعلونه ان هذا اللفظ به خطأ لان اللغة القبطية هي هدفهم

ولكن من باب الامانة العلمية ايضا ان نعرف ان اللفظ الذي نشره الشماس اميل به اخطأ ايضا و متداخل مع العربية كما كانت اللغة ايام البابا ابو الاصلاح ولهذا السبب قام باصلاح اللغة ولكن لم تصلح اللغة ولكنه تداخلت مع اليونانية

الامانة فقط هي التي تجعلني اقول ان الحديث به اخطاء و القديم به اخطاء
فنحن ليس في مباراة ويوجد بها فريقين لابد من ان اشجع احدهما
ولكن الاهم في نظري هو الا ندمر لغتنا الجميلة و لا يوجد بيننا اي انقسام او اختلاف
بل نتحد جميعا يد بيد في اثراء اللغة دون اي تحفظ او تعصب متحابيين سويا كلنا واحد

08 December , 2010, 03:20:02 AM
Reply #111

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1165
    Posts

  • People said thank you: 17

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #111 on: 08 December , 2010, 03:20:02 AM »
رجاء عدم كتابة معتقداتك في الاقسام الاخرى في المنتدي
ده منتدى القبطي القديم و نطق مصر بالنطق القديم هو كامي
لو النطق ده مش عاجبك ممكن تناقشية و تعترضى عليه زي ما انتي عايزة في القسم ده
لكن في الاقسام التانية الكل ملتزم باللفظ القديم سواء مقتنعين بيه او لا

08 December , 2010, 06:14:13 PM
Reply #112

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #112 on: 08 December , 2010, 06:14:13 PM »
رجاء عدم كتابة معتقداتك في الاقسام الاخرى في المنتدي
ده منتدى القبطي القديم و نطق مصر بالنطق القديم هو كامي

اولا  انا حطيت الموضوع في الاول في قسمه الصحيح لاني كنت عايزة اسأل عن معني الاسم
فحطيته في قسم ما معني ؟
ولكن  لقيت ان النطق ده مش صحيح او مش معروف كيمي ولا كامي

و عشان كده حطيت الموضوع في القسم بتاعي بيتاع اخطاء وعيوب اللفظ القديم

ثانيا : ايه الثقة المضحكة اللي انت فيها و بتقول كـــــــــامي وانت مفتخر
اذا كان اللي عمل اللفظ ده مش محدد اذا كانت كيمي ولا كامي

لان زي ماانا قلت ان حرف اليتا - الهــــ؟ــاده محدش عارفلوا قاعده
اذا كان ينطق الف ولا ياء
 وكل المشكلة دي في كلمة واحده و هي كلمة كيمي او مصر
اختلافنا عشان حضرتك بتعتقد ان اسمه كامي وانا بقول كيمي

امال لو مشينا علي اللفظ ده علي طول شوف كام كلمة هتقف في طريقنا و هنعد نقول ننطقها بالالف ولا بالياء
مش هنخلص انصح  بالبحث المدقق في لفظ المبجل
وبالاخص في كلمة كيمي ابحث عنها اذا كنت تريد ان تعرف معناها الحقيقي
اما اذا كنت مصر علي نشفان الدماغ فانت حر حور ولخبط في اللغة

و انا سألت وبسأل تاني اديني امثلة ينطق فيها حرف الايتا الف
و انا قلت امثلة كتير تاريخية بينطق فيها الايتا ي ولو اتنطقت الف هتتشوه الكلمات
راجع المقال الاول لمعرفة الامثلة

08 December , 2010, 06:20:55 PM
Reply #113

Offline batroc

  • Hero Member

  • *****

  • 1459
    Posts

  • People said thank you: 2

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #113 on: 08 December , 2010, 06:20:55 PM »
إنت بتقول عاوزين نرمى حجر فى البحيرة الساكنة ، وده كلام صحيح لكن غير ناجح لأن اللفظ الحديث حول اللغة إلى حجارة صلبة لاتتأثر بأى شىء ، واللفظ الحديث فشل خلال 150 سنة ، وهيستمر فى الفشل ، وركود موضوع القبطى راجع بنسبة ما إلى اللفظ الحديث

فالمحاولة مع اللفظ الحديث تضييع وقت ، وتعكير مزاج بسبب تعقد أصوات اللغة بالقراءة اليونانية

وبالتالى محاولة التحريك مع اللفظ الحديث محكوم عليها بالفشل ، وهو ذات الفشل الموجود من 150 سنة 

08 December , 2010, 06:24:28 PM
Reply #114

Offline batroc

  • Hero Member

  • *****

  • 1459
    Posts

  • People said thank you: 2

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #114 on: 08 December , 2010, 06:24:28 PM »
كامى كلمة مفرودة ، وكيمى كلمة مطبقة ، وبتوع الحديث يعشقوا التعقيد والتصعيب بسبب وجود تار بايت بينهم وبين اللغة القبطية ، على أساس أنهم يعتقدوا أن الروم أكثر رقياً من الآباء الفلاحين ، وبالتالى بيدمروا اللغة عشان يكونوا تبع الروم ويبقوا متطورين ومتقدمين لكن فشلوا ، ودمروا أصوات اللغة وشوهوها

08 December , 2010, 06:31:21 PM
Reply #115

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #115 on: 08 December , 2010, 06:31:21 PM »
فالمحاولة مع اللفظ الحديث تضييع وقت ، وتعكير مزاج بسبب تعقد أصوات اللغة بالقراءة اليونانية
[/b]

انا مش ماشية مع اللفظ الحديث دائما
اللفظ القديم ملئ بالاخطاء و كلنا نعلم ذلك ولكن انا اتحدث عن خطأ
كبير ايضا في اللفظ القديم و هو حرف الايتا الذي ينطق الف في الكلمات القبطية

و هذا بالتالي سيدمر اللغة ايضا لانه سيغير اسماء و كلمات كثيره بالالاف و يحور نطقها

وهنا في كلمة مصر هل نحن متأكدين مئه بالمئة انه كامي
بالتأكيد لا هذه هي الاجابة المحايده والمنطقه في اللفظ القديم
لانه لا يوجد وضع او قاعده يمكن تدريسها في حرف الايتا فلا
نعرف متي ينطق الف ومتي ينطق ياء حتي ابونا شنودة
واضع اللفظ لم يعرف قاعده محدده و لم يذكر قاعدة او صوت محدد لهذا الحرف

وبالتالي فان كلمة كيمي اما ان تنطق كيمي او كامي
ولكن ايهما الاصح

اغلب الكلمات التي ذكرتها قبطية و لكن نطق الايتا بها ياء وليس الف
و هذا صحيح لاننا اذا انسقنا وراء اللفظ القديم ستتشوه هذه الكلمات تماما

واليك بعض الامثلة
كلمة مينا - مارمينا
هتبقي مانا وحروفها هي
(مي - ايتا -ني -الفا)
لان الايتا بتنطق الف

كلمة ايريني - القديسة ايريني
حروفها ( اي- يوتا - رو -ايتا ني - ايتا )حرف
اي ينطق مثل الف و حرف ايتا- هاده
ينطق الف فتبقي الكلمة ايرانا

القديس الانبا ايسيذورس
كلمة ايسذوروس حروفها
(ايتا - سيما - ايتا -دلتا - اوو -رو -او - سيما )
ههههههه حاولوا تقروها بالقديم
حرف الدلتا هنا ينطق ذ وليس د
ولكن بالقديم هتبقي الكلمة اسادوروس
اسم القديس اتشوه تماما

كلمة اغابي - محبة معروفة دي
حروفها ( الفا - جما - الفا - بي -ايتا ) وبما انكم
بتنطقوه ال ايتا الف
هتبقي اسمها اغابا مش اغابي

08 December , 2010, 06:47:55 PM
Reply #116

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #116 on: 08 December , 2010, 06:47:55 PM »
كامى كلمة مفرودة ، وكيمى كلمة مطبقة ، وبتوع الحديث يعشقوا التعقيد والتصعيب بسبب وجود تار بايت بينهم وبين اللغة القبطية ، على أساس أنهم يعتقدوا أن الروم أكثر رقياً من الآباء الفلاحين ، وبالتالى بيدمروا اللغة عشان يكونوا تبع الروم ويبقوا متطورين ومتقدمين لكن فشلوا ، ودمروا أصوات اللغة وشوهوها

هذا كلام أأخذوه عليك يا استاذ بطرس
لم اكن اتوقع انك تعتقد بها الكلام الغريب

من قال هذا الكلام لم اسمع به ابدا
الكنيسة تريد تدمير اللغة حرام عليك

الكنيسة التي حفظت الالحان و لقنتها عبر الالاف الاجيال
تصبح الان في نظرك متهمة

قل لي من انشاء المعهد المسمي باللفظ القديم
اليس الكنيسة و من يرعي هذا المعهد اليس البابا شنوده
من وفر مكان المعهد وادواته اليس الكنيسة
لانه من الصعب جدا ان تفرغ مكان بالكاتدرائية ثابت
ولكن الكنيسة وفرت هذا المكان في افضل مكان في مبني الانبا رويس

اريدك ان تعرف ان كثيرين من الكهنة والشمامسة والخدام والاساقفه
يعلمون باخطاء اللفظ الحديث تماما و يكتبون عنها
ولكن ايضا يعلمون باخطاء اللفظ القديم

قل لي لماذا حاولت الكنيسة في ايام البابا كيرلس
القيام بتعديل في اللغة القبطية
هل درست ذلك في تاريخ اللغة المصرية
هل تعرف ان اللغة كانت مدمرة بسبب اللغة العربية
وبسبب التداخل بين اللفظ البحيري والصعيدي
فقام البابا بعمل جليل وهو ضرورة اصلاح اللغة و ارجاع اللفظ البحيري
ولكن للاسف لان اللغة القبطية لغة ميتة فلم يستطيع علماء و اساتذة اللغة في ذلك الوقت
من استرجاع اللغة وان كان من الممكن استرجاع بعض الكلمات
الا ان عوده القبطية كلغة امر شبة مستحيل و من الصعب الوصول له
لان ملايين الكلمات و العبارات و علوم اللغة و قواعدها اصبحت غير معلومة
و من الصعب معرفتها دون تأثر بالصعيدي او العربية
فلم يكن هناك وسيلة ابدا للغة سوي باكمال النقص الذي بها من اللغة ليونانية
و الا فان اللغة القبطية سيكون مصيرها كاللغة النوبية الحالية التي ضاعت
وتداخلت فيها الحروف العربية مع النوبية فدمرت اللغة تماما
واصبحت النوبية كلغة من اللغات السامية و هذا ما كانت ستنتظره القبطية ان استمرت دون اصلاح
بالطبع انا لا اوافق علي اكمال نقص القبطية وادخالها مع اليونانية لانها اقرب لها لان ذلك دمر اللغة
في اللفظ الحديث ولا اوافق ايضا علي ادخالها مع العربية كما في اللفظ القديم

08 December , 2010, 08:50:15 PM
Reply #117

Offline batroc

  • Hero Member

  • *****

  • 1459
    Posts

  • People said thank you: 2

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #117 on: 08 December , 2010, 08:50:15 PM »
سلام

اللى بتعمليه ده تضييع وقت .. عندكم 1300 كنيسة مارسوا فيها ماتشاءوا من لغات بأى كيفية ، وماحدش معترض ، إحنا ماعندناش إلا موقعين شغالين فيهم ، ومقتنعين بإسلوبنا
 
مارسوا نشاطكم فى 1300 مكان ، وممكن تعملوا ماتشاءوا من المواقع .. ماحدش معترض على حاجة
 
إحنا متفقين على الكتابة ، فيكفى حالياً إننا ننتج قبطى بالكتابة وهنفهم بعض عادى ، ولما يتطور إسلوب الكتابة والتفاهم بالكتابة ، ممكن نفكر فى صحة القراءات المختلفة  ، وممكن نفهم بعض حتى مع إختلاف القراءات
 
القبطى ماحدش مهتم بيه ، نسبة المهتمين بالقبطى فى الكهنوت 1 % ، ونسبة الإهتمام فى الشعب يمكن واحد فى الألف أو أقل

اللى بيكتبوا قبطى .. فيه بشندى ، وأبودخانة مؤخراً إبتدأ يكتب ، وغير كده كل فترة يجىء ناس يكتبوا كلمتين وبعدين يختفوا ، والسبب إن القبطى معمول من ضمن الهوايات ، وبعدين الناس تنشغل ويبطلوا القبطى حتى كهواية

كل المناقشات دى هدفها إثبات إن الكنيسة لم تخطىء وليس هدفها اللغة ، لأنه إيه اللى مانع أصحاب اللفظ الحديث من إنتاج لغة وإستعمال اللغة ؟
مافيش حاجة منعاهم .. اللى مناعهم هو القراءة الخاطئة اللى بتفسد كل مجهود بيتعمل فى القبطى ، لكن إذا كانوا مرتاحين على كده .. فبراحتهم ، بس ماتعطلوناش ، لأن مافيش وقت للمجادلات دى

الهادة لها نطقين ، وإعتراضاتك لا محل لها من الإعراب

سلام

  
« Last Edit: 08 December , 2010, 08:51:50 PM by batroc »

08 December , 2010, 10:31:36 PM
Reply #118

Offline georgesedhom

  • Full Member

  • ***

  • 113
    Posts

  • People said thank you: 2

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #118 on: 08 December , 2010, 10:31:36 PM »
طب انتي عايزنة نتحد ع اللفظ الحديث ولا اللفظ القديم ولا لفظ تالت ؟

انا مش غريب الاطوار بس غريب انك بتعتبري الاتنين غلط وبتهاجمي واحد منهم

08 December , 2010, 10:38:16 PM
Reply #119

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #119 on: 08 December , 2010, 10:38:16 PM »
لم اتفهم ماذا تريده
يا استاذ بطرس
انت تتهم اللفظ الحديث في كونه سبب لابتعاد الشعب عن تعلم القبطي
ولكن هذا ليس صحيح بالمرة لان من يريد اصلا تعلم القبطي لا يعلم بداءه وجود اختلاف في نطق الحروف فيما يسمي اللفظ الحديث و القديم .... فليس السبب في الالفاظ بل في اللغة القبطية ككل لانه لا يوجد اولا منهج يمكن تعليمه ولا يوجد ولا كتاب بمكن دراسة القبطية منه كلغة كباقي اللغات فضلا عن قدم و عتق الاساليب المستخدمة في التدريس في بعض الكنائس

هذا كله بعيدا عن السؤال المطروح
لماذا تسمون مصر كامي
أليس حرف الايتا او الهاده لديكم له نطقين الف وياء
اذا من الممكن ان تنطق كيمي او كامي
 


 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10