Advanced Search

Pages: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 »

Author Topic: مشكلة اللفظ القديم  (Read 250336 times)

23 January , 2011, 10:27:10 AM
Reply #210

Offline batroc

  • Hero Member
  • *****
  • 1459
    Posts
  • People said thank you: 2
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #210 on: 23 January , 2011, 10:27:10 AM »
فى قاموس معوض مكتوبة مرتين
teBaic
8eBaic
دابآيس
تابآيس
« Last Edit: 23 January , 2011, 10:32:03 AM by batroc »
Logged
23 January , 2011, 10:45:02 AM
Reply #211

Offline georgesedhom

  • Full Member
  • ***
  • 113
    Posts
  • People said thank you: 2
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #211 on: 23 January , 2011, 10:45:02 AM »
مش عارف ليه الابلة اوكين مطبقتش ليه قواعد الحديث على كلمة طيبة
لانها مكسوفة تقول
ثيفياس
Logged
24 January , 2011, 02:35:04 AM
Reply #212

Offline IbrahimLeiden

  • Jr. Member
  • **
  • 95
    Posts
  • People said thank you: 2
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #212 on: 24 January , 2011, 02:35:04 AM »
هذا رأيى
الثيتا ، تنطق تاء أو ثاء بحسب اللهجة، لكن أغلب مناطق مصر نطقتها تاء
الايتا ، تنطق كسر قصير - مخطوف
البيتا (لايوجد شىء اسمه ويضا) تنطق باء أو فاء على حسب اللهجة
اليوتا كسر طويل
الالفا مد
السيجما ، س
اذن النطق السليم هو
تيبياس
شكرا
Logged
24 January , 2011, 03:05:00 AM
Reply #213

Offline Admin

  • Administrator
  • *****
  • 1165
    Posts
  • People said thank you: 17
    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #213 on: 24 January , 2011, 03:05:00 AM »
 البيتا تنطق باء او فاء في اللهجة الصعيدية
اما الموضوع هنا عن اللهجة البحيري
Logged
24 January , 2011, 04:58:11 AM
Reply #214

Offline IbrahimLeiden

  • Jr. Member
  • **
  • 95
    Posts
  • People said thank you: 2
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #214 on: 24 January , 2011, 04:58:11 AM »
متأسف جدا
أنا مش بفهم بحيرى ، أنا صعيدى وبس
تحياتى
Logged
24 January , 2011, 06:25:40 AM
Reply #215

Offline okeen888

  • Full Member
  • ***
  • 227
    Posts
  • People said thank you: 1
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #215 on: 24 January , 2011, 06:25:40 AM »
فعلا كلمة طيبة بالحديث تنطق ثيفياس وانا نسيت اكتبها

ميت مرة قولت انا مش مع اللفظ الحديث لانه ملئ بالاخطاء
ولكن انتم ايه رأيكم في اللفظ القديم هل نجح في نطق الكلمة صح
انتوا مسكتوا في الحديث وسبتوا اخطاء القديم
« Last Edit: 24 January , 2011, 08:15:51 AM by okeen888 »
Logged
24 January , 2011, 07:12:28 AM
Reply #216

Offline batroc

  • Hero Member
  • *****
  • 1459
    Posts
  • People said thank you: 2
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #216 on: 24 January , 2011, 07:12:28 AM »
Quote from: IbrahimLeiden on 24 January , 2011, 02:35:04 AM
هذا رأيى
الثيتا ، تنطق تاء أو ثاء بحسب اللهجة، لكن أغلب مناطق مصر نطقتها تاء
الايتا ، تنطق كسر قصير - مخطوف
البيتا (لايوجد شىء اسمه ويضا) تنطق باء أو فاء على حسب اللهجة
اليوتا كسر طويل
الالفا مد
السيجما ، س
اذن النطق السليم هو
تيبياس
شكرا

قواعد جديدة ماسمعناهاش قبل كده
han.nomoc `m.Beri `m.pen.cwtem `erwou qagen Vai
Logged
24 January , 2011, 07:16:15 AM
Reply #217

Offline batroc

  • Hero Member
  • *****
  • 1459
    Posts
  • People said thank you: 2
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #217 on: 24 January , 2011, 07:16:15 AM »
Quote from: IbrahimLeiden on 24 January , 2011, 04:58:11 AM
متأسف جدا
أنا مش بفهم بحيرى ، أنا صعيدى وبس
تحياتى


ليه ؟ طب ماتتبحر معانا
e8Be ou ? marek,senak `e,p,emhit neman
Logged
24 January , 2011, 08:34:32 PM
Reply #218

Offline okeen888

  • Full Member
  • ***
  • 227
    Posts
  • People said thank you: 1
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #218 on: 24 January , 2011, 08:34:32 PM »
جميل جدا يا استاذ ابراهيم
انا كمان نفسي اتعلم الصعيدي
بس مش عارفه مكان معين اقدر اتعلم يه
ياريت تقولي ازاي انت اتعلمت الصعيدي

وياريت تعلمنا الاساسيات في الصعيدي
يعني الابجدية ونطق الحروف
Logged
26 January , 2011, 05:58:40 AM
Reply #219

Offline IbrahimLeiden

  • Jr. Member
  • **
  • 95
    Posts
  • People said thank you: 2
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #219 on: 26 January , 2011, 05:58:40 AM »
تعلمته فى الجامعة
بعدين بمجهود شخصى
بعدين بمساعدة أستاذ كبير جدا مش أقدر أقول اسمه
اهم كتاب هو
Layton, Coptic in 20 Lessons
للأسف الشديد مفيش كتاب عربى له لزمة فى الصعيدى
كتاب بروفسيور لايتون كاف لأى مبتدىء ، مبتدىء فقط،
أحد الشباب رفعه على موقعه مسيحى، بس انا شخصيا محبش أشارك فى سرقة كتب الناس
لكن لو عملتى سيرش هتلاقيه بالمجان
سلام المسيح
Logged
26 January , 2011, 09:48:48 AM
Reply #220

Offline batroc

  • Hero Member
  • *****
  • 1459
    Posts
  • People said thank you: 2
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #220 on: 26 January , 2011, 09:48:48 AM »
Quote from: IbrahimLeiden on 26 January , 2011, 05:58:40 AM

بعدين بمساعدة أستاذ كبير جدا مش أقدر أقول اسمه



e8Be ou `mmon`sgom `mmok `e.goc `m.pef.ran my `f.conh ?
Logged
26 January , 2011, 10:46:03 AM
Reply #221

Offline Admin

  • Administrator
  • *****
  • 1165
    Posts
  • People said thank you: 17
    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #221 on: 26 January , 2011, 10:46:03 AM »
كتاب القبطي في 20 درس حلو و بيدي تمارين في الاخر
بس الامثلة مش كتيره و التمارين اللي في اخر كل درس مش متجاوب عليها فمبعرفش انا حليت صح ولا لا
اللي مساعدني اني اعرف بحيري
بس برضوا انا معرفش كتاب احسن من ده
Logged
26 January , 2011, 02:24:59 PM
Reply #222

Offline IbrahimLeiden

  • Jr. Member
  • **
  • 95
    Posts
  • People said thank you: 2
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #222 on: 26 January , 2011, 02:24:59 PM »
اجابة تمارين الكتاب
عاملة واحد هاوى وموجودة فى موقع ما، بالألمانى أعتقد، أنا شفتها مرة من مدة كبيرة، بس مش فاكر أوى
سورى
Logged
26 January , 2011, 06:47:56 PM
Reply #223

Offline okeen888

  • Full Member
  • ***
  • 227
    Posts
  • People said thank you: 1
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #223 on: 26 January , 2011, 06:47:56 PM »
وجت كلمة اوكين
تكتب كالتالي

Ⲟⲩⲭⲏⲛ
اظن انها الكتابة الصحيحة
Logged
26 January , 2011, 06:57:30 PM
Reply #224

Offline okeen888

  • Full Member
  • ***
  • 227
    Posts
  • People said thank you: 1
Re: مشكلة اللفظ القديم
« Reply #224 on: 26 January , 2011, 06:57:30 PM »
  كلمة رفقة بالقبطية
تكتب كالتالي

Ⲣⲉⲃⲉⲕⲕⲁ

فاذا طبق عليها اللفظ القديم
تصبح الكلمة مختلفة تماما
و تنطق  راواكـا
بسبب حرف الويضا الذي ينطق
واو لانه يليه حرف اييا المتحرك
فضلا عن نطق حرف اييا كالالف
وليس كشدة كما في العربية
و بالتالي سيصبح الاسم رواكا
وهذا خطأ فادح جدا

اما اذا طبق عليها اللفظ الحديث
فستنطق الكلمة رافكـا
وان كان هذا النطق صحيح الي درجة كبيرة
الا انه لا يمكن التسليم بصحة نطق حرف
البيتا في جميع الاحوال لانة قد ينطق في

Logged
Pages: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 »
 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10