The revolution

[batroc]

pilaoc `fouws `n]metremhe `mpiar,ygoc
http://www.youtube.com/watch?v=j__Pp1Aj0ls&feature=youtu.be

-----------------------------------------------

]metremhe ]metremhe outajro pe nem oudikeocuny `mpijin;wou]
]metremhe ]metremhe hocni moubarak `enase`ncouenf nyi pe
pai ar,ygoc vai `enase`ncouenf nyi pe
]cwtp `n]metremhe naf
]er`etin `n]metremhe naf


http://www.youtube.com/watch?v=s5PZgmuKZvQ&NR=1

-------------------------------------------------------

vy`etakjwl `ebol `mpipe;nanef rac] ek`ejem]pi `mpiouoi
`anok nem paconmau nem pasenconiwt .. hocni moubarak pe paaf nem pa`cnof
pilaoc etoi `nnis] `fmou] je hocni moubarak pe `psyri `nna,wra
pilaoc `fouws `n]metremhe `mpiar,ygoc

http://www.youtube.com/watch?v=sn7QNJeZUa4&NR=1

[batroc]

ترجمة نشيد
http://www.facebook.com/video/video.php?v=155277011201391&oid=102198416533983&comments

`p[oic `p[oic ei`evwt `enim qen ta`;li'ic
ei`evwt `enim qen pawjh
qen ]`ctigmy et`e paermy `i `epecyt
qen ]`ajp et`e pacwbi se `epswi
ouoh `ete tajom erjwb
ouoh `nte pakocmoc swpi efjyou nyi
ei`evwt `enim `aresan ouen,ai ef]qici nyi
`aresan oukouji `nen,ai [oh `etaseri  ie pasyri
`aresan paiwt fi`ahom ie `aresan piry] swpi efjyou `ejen tamau
]couten najij `enim ouoh ]twbh `ntefbwl `ebol `mpafirwous et`e `p[oic `mpikocmoc .. w `p[oic

[batroc]

ترجمة نشيد
http://www.youtube.com/watch?v=cOUrfqYPe0w&feature=player_embedded#at=155

أزاى ترضيلى حبيبتى أتمعشق ف إسمك وإنتى
عمالة تزيدى فى حيرتى
وماإنتش حاسة بطيبتى إزاى ؟
مش لاقى فى عشقك دافع ولا صدقى فى حبك شافع
إزاى أنا رافع رأسك وإنتى بتحنى فى رأسى إزاى ؟
أنا أقدم شارع فيكى وآمالك من اللى بانيكى
أنا كنت متعلق بيكى فى نص السكة ( ؟؟ )
أنا لو ( ؟؟ )  قلبى ( ؟؟؟ )   
وحياتك لأفضل أغيّر فيكى لحد ماترضى عليه
إزاى سيبانى ف ضعفى طب ليه مش واقفة فى صفى
وأنا عيشت حياتى بحالها عشان ماألمحش فى عينك خوف
وف بحرك والا ف برك إزاى أحنيلك ضهرك
وأنا ضهرى فى آخر الليل دايماً بيكون محنى ومكشوف

`nas `nry] tamenri] ]ma] nyi `ntatasemei `mperan ouoh `n;o teerhouo `mpaiwrem ouoh `ntejomjem an `nca pape;nanef `nas `nry] ?
`n]jimi an `nourefjwoun qen petasemei oude tame;myi qen pemei ou`precbic an pe
`nas `nry] ][ec te`ave ouoh `n;o `;re ta`ave kwlj `nas `nry] ?
`anok pe pi`s;eh `n`apac `nhou`o `n`qryi `nqy] nem neouws`nhyt `ebolqen vy`etafkwt `mmo
nai `asi pe `ncw qen `tvasi `mpimwit

se pewnq ei`ecouten `esib] `n`qryi `nqy] sante ]ma] `ehryi `ejwf
`nas `nry] te,at `ncw qen tametjwb ie e;be te`ohi `era] an qen ta,wroc
ouoh `anok aiwnq `mpawnq tyrf hina `nta`stemnau euho] qen pebal
ouoh qen peiom ie qen pepetsouwou `nas `nry] ]`;re te[ici kwlj
ouoh `anok ta[ici qen `pqae `mpi`ejwrh safswpi eckolj ecbys
  

لقيت الكلام مكتوب فى النت لأنه كان فيه كلام مش عارف أسمعه ، وهأبقى أعدل الترجمة بس مش دلوقتى


إزاي ترضيللي حبيبتي
اتمعشق في اسمك وانتي
عمالة تزيدي في حيرتي
ومنتش حاسة بطيبتي ازاي
مش لاقي في عشقك دافع
ولاصدقى فى حبك شافع
ازاي انا رافع راسك
وانتي بتحني في راسي ازاي
ازاى سايبانى بضعفى
طب ليه مش واقفه فى صفى
وانا عشت حياتى بحالها عشان ملمحش فى عينك خوف
وفى بحرك ولا فى برك ازاى احميلك ضهرك
وانا ضهرى فى اخر الليل دايما بيبات محنى ومكشوف
انا اقدم شارع فيكى
وامانك من اللى باليكى
انا طفل اتعلق بيكى
فى نص السكه وتوهتيه
انا لو عاشقك متخير
كان قلبى زمانه اتغير
وحياتك لفضل اغير فيكى لحد مترضى عليه

[batroc]

ترجمة نشيد
http://www.youtube.com/watch?v=D_sqYRPkLPE

qen piwnq tyrf tener`apantan `ehanrwmi ouoh ten`emi `ehanrwmi ouoh ten[i`mton nem hanrwmi `ehote `ehankerwmi ouoh picyou `fkw] neman `fsib] `mpi`aouan `nnen`ejwrh ouoh tencwrem oute ]metmys nem nirwmi ouoh `aryou tenerpwbs `nnirwmi tyrou ouoh `ntenerpwbs an `nnenmenra] nirwmi ettaiyout `nhouo ne nenmenra] .. hanrompi nem hanrompi cecini `ntenjomjem an `epoujinswpi ouoh ou`,rwmi `noudiygyma `mmei anwnq `mmoc tenwnq `mpi`ahi `c]ounof nan

[batroc]

http://www.nilenews.net/videos/11/13/object


niws `ebol
pilaoc `fouws `n]metremhe `mpiar,ygoc
icje cejw`mmoc `noumys `nnen,ak `ncwn
w moubarak `nnen,ak `ncwn
w moubarak pirefhalai `anon qa neksyri ``n`;myi
w `p[oic .. w `p[oic .. w `p[oic
`frast `nje v] ouoh `n;of pioikonomoc e;nanef `nhouo

[n stauro]

http://www.nilenews.net/videos/11/13/object

]metremhe `mpiar,ygoc

ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧϫⲟⲙ ⲡⲉ.

[batroc]

ستاورو .. ماعنديش البنط اللى إنت كاتب بيه ، إكتب ببنط سى إس
--------------
ترجمة نشيد

http://www.youtube.com/watch?v=xpuRHZv_F5A&feature=player_embedded

vy`etaf;uciazin e;be tefpatric hina `nte pi`ehoou tac;of ouoh vyet`e `vran `n,ymi `mmyni `mmyni ne pi,a;you `mpi`[ro naf pe .. ouoh vyet`e tefracoui te tenracoui ouoh vyet`e pefrasi pe penrasi ouoh vyet`e `viaro `nniialo `f[oji caqoun `mpef`cnof nem pen`cnof pe ouai `ebol`mmon `aha ouai `ebol `mmon pe .. ,ymi te ou `ebyl `e]me;nouni nem nihyt e;naneu .. ,ymi `ckwt `nou e;be nensyri `mpiracoui `nte rac] nem nirompi   .. ouoh vyet[ec pecran oucampe;nase`ncouenf `nhouo pe qatoten `ehote penwnq rw pe ouai `ebol `mmon `aha ouai `ebol `mmon pe

[batroc]

http://www.facebook.com/video/video.php?v=212988522062567&saved

so `noujai nak .. `amoi `ntaswpi `nteksebiw .. ]firwous qarok .. ;et pahyt .. ou petsop `mmok
`ker`,ria `mpahyt `ajoc .. `ker`,ria `mpa`pneuma `ajoc .. `anok icje ouon`sjom `mmoi ei`e] `mpa`ahi nak
so `noujai nak
so `ncaji `mmei pamenrit cejoc `mmwou `nje nabal .. ]ouws `etahno `mpiah pamenrit `amoi `ntefswpi qen najij
`n]ouask an `ntek[i`mkah `noucoucou .. nekermwoui cesys nem pikocmoc ouoh pekcwbi pamenrit `enasencouenf qatot .. `ker`,ria `mpahyt `ajoc .. `ker`,ria `mpa`pneuma `ajoc .. `anok icje ouon`sjom `mmoi ei`e] `mpa`ahi nak
so `noujai nak
pa`ahi tyrf oucw] pe nak pamenrit `eswp `aresan `,rimi `nhancoucou .. pahyt `f]ermy pamenrit `nhancoucou qen picoucou
]`emi `erok ]jomjem `enekjomjem ouoh ]menritk `ehote `e]joc nak ouoh ]er`amalyj `mmok pamenrit qen pahyt nem nabal .. `ker`,ria `mpahyt `ajoc .. `ker`,ria `mpa`pneuma `ajoc .. `anok icje ouon`sjom `mmoi ei`e] `mpa`ahi nak .. so `noujai nak .. `amoi `ntaswpi `nteksebiw .. ]firwous qarok .. ;et pahyt .. ou petsop `mmok .. so `noujai nak     

[n stauro]

oumetatjom pe `nten joc je Mouparek ou`;myi pe.

[batroc]

aha moubarak ou`;myi pe `ngenneoc `nswij sa `ebol .. alla nijaji ethwou aucwr `ebol `nhanviri euhwou `nnouj `ejwf .. er`e pen[oic swpi nemaf `amyn

------------------
حبيت أترجم جملة لقيت فيها موسيقى
ni`ehoou e;necwou eu`etac;wou `mvoou
ni`ehoou e;necwou eu`etac;wou `nkecop
ni`ehoou e;necwou eu`etac;wou qen outajro

[cherrybakhoom]

alla nijaji ethwou aucwr `ebol `nhanviri euhwou `nnouj `ejwf

hancaji enaneu ouoh `nnoyron
`mmon`sjom `mmoi `eje `hli e;bytou
كلام جميل وكلام معقول
ماقدرش اقول حاجة عنه

[batroc]

http://www.youtube.com/watch?v=xZUAsd9OSh8

en`elali qen pisai `mpekjinmici en`e;wou] `nnekmenra] tyrou
en`elali qen pisai `mpekjinmici en`e;wou] `nnekmenra] tyrou
en`eerpwbs `mpikocmoc tyrf .. pai `ejwrh pe pisai `mpekjinmici
en`elali qen pisai `mpekjinmici en`e;wou] `nnekmenra] tyrou
en`elali qen pisai `mpekjinmici en`e;wou] `nnekmenra] tyrou
en`eerpwbs `mpikocmoc tyrf .. pai `ejwrh pe pisai `mpekjinmici
penioh `mpai `ejwrh ef`eerouwini ouoh pi`ejwrh af[i`hloj
( )
en`elali qen pisai `mpekjinmici en`e;wou] `nnekmenra] tyrou
en`eerpwbs `mpikocmoc tyrf .. pai `ejwrh pe pisai `mpekjinmici
nenciou etcwtem ouoh pitortah oumoulh moulh
au;wou] `nje nekmenra] tyrou ouoh ouon ouermy afswpi qen pibal
en`elali qen pisai `mpekjinmici en`e;wou] `nnekmenra] tyrou
en`eerpwbs `mpikocmoc tyrf .. pai `ejwrh pe pisai `mpekjinmici

[batroc]

hanws `ebol e;be piar,ygoc moubarak

- tener`etin `mpijintac;o `mpiar,ygoc
- qen pi`pneuma qen pi`cnof tencotk moubarak
- en`esenan `epeiebt en`esenan `epement hwcini moubarak caqoun `m`phyt
- vyet`amoni `ntotf qen pi`amoni `ntotf `niwb ,ymi `mpecsenac `eqoun `ehanbwtc
- ]nyou `ejoc je ou`anomia te .. hwcini moubarak pe cadam hocin an
- ]ouem`h;yi paiwt `ejen vy`etafaif `nje pacon
- nekmenra] euos hwcini
- tenmenritk piar,ygoc

[batroc]

pijin;wou] qen mecbirw
http://www.wataninet.com/ArticleDetailsEX.aspx?A=525

[batroc]

ourwmi af`cqai hi tef[ici je `anok ou`,rictianoc `nrem`n,ymi pe ]mei `nnirwmi tyrou je v] ouagapy pe

http://copticboard.com/subject.aspx?id=2482