اللى عايز يدور على نص يعرف شوية حاجات
عن النص
1- منشور ولا لأ؟
2- لو لسة مخطوط، المخطوط موجود فين؟
3- هل فيه أكثر من نسخة لنص واحد ولا لأ؟
دا أول معلومات أساسية، بعد كدة نوعية النص
1- هل هوة منسوب فعلا لمؤلفه؟ يعنى هل القديس الكبير المنسوب له النص كتب كدة فعلا ولا لأ؟
2- هل النص له علاقة بنصوص كنسية ليتورجية؟ كتابية؟ ولا منحول؟
حضرتك لو عندك معلومات بالشكل دة (ودى موجودة فى الكتاب المذكور) ممكن نساعدك فى ايجادها. طبعا النص هيكون موجود قبطى مع ترجمة بلغة أوربية جايز صعبة عليك، لكن كفاية القبطى ولو نص للتدريب حتى
كمان لو عايز معرفة أكثر بالنصور، فيه كتاب لأبونا أثناسيوس المقارى هو الأهم بالعربى فى حدود معرفتى تلاقى كلام عنه هنا
http://copticforegyptians.blogspot.com/2011/09/blog-post_6422.html
