Advanced Search

Author Topic: العين القديم  (Read 2332 times)

10 January , 2013, 05:07:53 pm
Read 2332 times

Offline pigimi brsom

  • Newbie

  • *

  • 6
    Posts

  • People said thank you: 0

العين القديم
« on: 10 January , 2013, 05:07:53 pm »
موضع مازال يثير الجدل وهو العين
هل يوجد بالقبطى المصرى ام لا؟
لكنى قد بحثت فوجدت انه هناك نسبة %99
.يوجد حرف العين
 اولاً من المعروف أن شامبليون اعتمد فى ترجمته الى الهيروغليفية على القبطى ورأى أن حرف العين فى الهيرو هو الذراع فإن لم يكن هناك عين فى القبطى فعلى اى اساس  ترجم شامبليون العين!؟
ثانيا اللهجة الطيبية القديمة والتى اندثرت كتابه ادبية كان يوجد بها 35 حرفا افلا يوجد بينهم حرف العين!
ثالثا لقد كتبت بحث صغير سوف انشره لاحقا عندما انهية
وللحديث بقية
وجاى


10 January , 2013, 11:15:54 pm
Reply #1

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1100
    Posts

  • People said thank you: 2

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: العين القديم
« Reply #1 on: 10 January , 2013, 11:15:54 pm »
حرف العين موجود في اللهجات القديمة من اللغة القبطية و ليه حرف مخصوص مش فاكر اسمه ايه .. بس مش موجود في في البحيري ولا الصعيدي

12 January , 2013, 07:41:04 pm
Reply #2

Offline pigimi brsom

  • Newbie

  • *

  • 6
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: العين القديم
« Reply #2 on: 12 January , 2013, 07:41:04 pm »
صحيح لكن نطق العين موجود فى جميع اللهجات
وساورد مواضيع عديده حول هذا الموضوع حتى ينتهى الجدل
وحاول تفتكر شكلة ايه؟
كمان ذراع يعنى عين فى الهيرو فما معنى ذراع فى القبطى

12 January , 2013, 07:43:05 pm
Reply #3

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1100
    Posts

  • People said thank you: 2

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: العين القديم
« Reply #3 on: 12 January , 2013, 07:43:05 pm »
Ⲧⲟⲧ (Dod)
و لو اضفنا ليه عين في الاول تبقى
عضد و هو نفس كلمة زراع في العربي

12 January , 2013, 09:23:47 pm
Reply #4

Offline cherrybakhoom

  • Jr. Member

  • **

  • 76
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: العين القديم
« Reply #4 on: 12 January , 2013, 09:23:47 pm »
عندنا في اسوان  الشماس الباشمهدس اديب من قرية تابعة لمدينة الاقصر بيقول ان في قريتهم بينطقوا القبطي بنطق قديم حتي الان  وبيقول ان حرف
H
لما بيتنطق فتحة بيكون النطق مفخم جدا قريب من العين

13 January , 2013, 12:48:48 am
Reply #5

Offline pigimi brsom

  • Newbie

  • *

  • 6
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: العين القديم
« Reply #5 on: 13 January , 2013, 12:48:48 am »
كلامك صح ادمن وهو دا
منطقة اليد واسفلها يعنى عدد او عضد
كمان بالنسبة
cherrybakhoom
صحيح بس مش هو لوحديه يعنى مثلا
كلمة ذبح تعنى
Ϣⲉⲧ
ونطقها الاقدم شعد
بالقبطى