Advanced Search

Author Topic: Native Coptic speakers?  (Read 13092 times)

01 October , 2017, 11:05:03 PM
Reply #15

Offline bashandy

  • Full Member

  • ***

  • 141
    Posts

  • People said thank you: 5

Re: Native Coptic speakers?
« Reply #15 on: 01 October , 2017, 11:05:03 PM »
ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲕ ⲉⲙⲁϣⲱ ⲡⲥⲟⲛ ⲟⲫⲁⲇⲏⲥ

04 October , 2017, 02:56:01 PM
Reply #16

Offline ophadece

  • Full Member

  • ***

  • 182
    Posts

  • People said thank you: 6

Re: Native Coptic speakers?
« Reply #16 on: 04 October , 2017, 02:56:01 PM »
`ⲙⲙⲟⲛ `ϩⲗⲓ ⲡⲥⲟⲛ ⲡⲉϣⲉⲛϯ
ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡϭⲥ
Ⲁⲣⲓϩ̀ⲙⲟⲧ ϣ̀ⲗⲏⲗ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲛ

09 October , 2017, 06:21:49 PM
Reply #17

Offline bashandy

  • Full Member

  • ***

  • 141
    Posts

  • People said thank you: 5

Re: Native Coptic speakers?
« Reply #17 on: 09 October , 2017, 06:21:49 PM »
ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲗⲓ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲟⲫⲁⲇⲓⲏⲥ

19 September , 2022, 06:28:07 PM
Reply #18

Offline Didymus

  • Newbie

  • *

  • 19
    Posts

  • People said thank you: 0

  • Remember me please

Re: Native Coptic speakers?
« Reply #18 on: 19 September , 2022, 06:28:07 PM »
Are there any native speakers we can contact today? If so, how please?
For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death. ~ Psalm 48:14

Yesterday at 03:42:52 PM
Reply #19

Offline bashandy

  • Full Member

  • ***

  • 141
    Posts

  • People said thank you: 5

Re: Native Coptic speakers?
« Reply #19 on: Yesterday at 03:42:52 PM »
Searching for the family of Fr Pigol Bassili eg Nofer Bassili, Vert Bassili, Rano Bassili or the family of Maurice AbdelMessih, or Ounas Gerges. The thing is that all these family started talking Coptic in the early 20th century, as a reconstructed form of the language. There are many neologisms, and it sounds like a pidgin form of the language, as compared to Coptic text written in manuscripts. There is also a lot less Greek vocabulary in particular in favour of other words, this has not been observed in Coptic words of Arabic, Hebrew, Syriac, Latin, Akkadian or Persian etymology.


 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11