Advanced Search

Author Topic: New words in Coptic  (Read 513 times)

20 August , 2017, 07:04:07 pm
Read 513 times

Offline CЄTMOCЄ

  • Newbie

  • *

  • 19
    Posts

  • People said thank you: 0

New words in Coptic
« on: 20 August , 2017, 07:04:07 pm »
Here are some new words in Coptic (as they are used in the Coptic wikipedia ⲃⲓⲕⲓⲡⲁⲓⲇⲉⲓⲁ https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/cop/%E2%B2%A7%CF%A3%E2%B2%89%E2%B2%A3%E2%B2%A1%E2%B2%A5%E2%B2%89%E2%B2%97%E2%B2%93%E2%B2%A5 :

ⲡⲓⲣⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ `ⲛϫⲟⲙ رئيس الجمهور president
  • ⲡⲓⲣⲉϥϯϩⲟϯ إرهابي terrorist
  • ⲡⲓⲕⲁϩⲓ بلد، وطن country, state
  • ⲡⲓⲣⲉϥⲕⲱⲧ `ⲛϧⲏ body builder
  • ϯⲙⲉⲧⲣⲉϥⲕⲱⲧ `ⲛϧⲏ كمال أجسام body building
  • ϯⲁⲇⲇⲓϥⲗⲁ دفلى oleander
  • ϯⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲛⲉϣⲧⲉ رياضة sports
  • ⲡⲓϫⲟⲙ حكومة government
  • ⲡⲓⲑⲱϣ محافظة governorate
  • ⲡⲓⲣⲉⲑⲟ قارة continent
  • ⲡⲓϫⲟⲙ دولة state
  • ⲡⲓⲣⲉⲙⲡϫⲟⲙ سياسي politician
  • ⲡⲓⲥⲉⲣⲙⲏ كوكب planet
  • ϯⲙⲉⲧⲣⲏ مجموعة شمسية solar system
  • ϯϧⲏ بدن، جسم body
  • ϯⲁⲫⲉ [`ⲛϯⲙⲓ] عمدة mayor [of a city]
  • ϯϩⲛⲟⲩⲛⲉⲧⲙⲉ عاصمة capital
  • ⲡⲓⲣⲉⲕⲁϩⲓ ولاية state (part of another state, like California of USA, Bavaria of Germany)
  • ϯⲗⲓⲧⲣⲁ جنيه pound
  • ϩⲁϩ مليون million

20 August , 2017, 07:15:47 pm
Reply #1

Offline CЄTMOCЄ

  • Newbie

  • *

  • 19
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: New words in Coptic
« Reply #1 on: 20 August , 2017, 07:15:47 pm »
Furthermore:
ⲥⲁⲣⲏⲥ `ⲛⲁⲙⲉⲣⲓⲕⲏ = South America = امريكا الجنوبية
ⲥⲁϧⲏⲧ `ⲛⲁⲙⲉⲣⲓⲕⲏ = North America = امريكا الشمالية
ⲑⲉⲣⲏⲥ = Antarctica = انتارتكا، القطب الجوبي

ⲛⲉⲧⲟⲟⲩⲓ = Venus = الزهرة
ⲥⲟⲩⲕⲏ = Mercury = عطارد
ϩⲁⲣⲑⲱϣ = Mars = مريخ
ϭⲗⲟⲓ `ⲛⲧⲱⲣⲓ = handball = كرة يد
ϭⲗⲟⲓ `ⲛⲟⲩⲣⲏⲧⲉ = football = كورة
ⲥⲁ `ⲛϭⲗⲟⲓ `ⲛⲟⲩⲣⲏⲧⲉ = football player = لاعب كرة القدم

27 August , 2017, 12:21:37 am
Reply #2

Offline Canis Majoris

  • Newbie

  • *

  • 33
    Posts

  • People said thank you: 5

Re: New words in Coptic
« Reply #2 on: 27 August , 2017, 12:21:37 am »
Thank you Ⲥⲉⲧⲙⲟⲥⲉ; are the names of the planets i.e Venus, those of Egyptian gods?
𓇋𓏌𓎡𓂀Ανοκ 𓅯𓄿𓏭πε 𓉐𓉻𓁈πουρο 𓈖ν 𓆎𓅓𓏏𓊖Χημι

16 January , 2018, 08:54:28 pm
Reply #3

Offline ⲓⲁϩⲙⲟⲥⲓ

  • Newbie

  • *

  • 5
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: New words in Coptic
« Reply #3 on: 16 January , 2018, 08:54:28 pm »
ⲟⲩⲟⲛⲧⲉ ϯⲃⲓⲕⲓⲡⲁⲓⲇⲉⲓⲁ `ⲛⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲥⲉⲗⲓⲥ ⲉϩⲁⲛⲥⲁϫⲓ `ⲙⲃⲉⲣⲓ (ⲛⲉⲟⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ)

https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/cop/%E2%B2%A5%E2%B2%81%CF%AB%E2%B2%93_%60%E2%B2%99%E2%B2%83%E2%B2%89%E2%B2%A3%E2%B2%93_%60%E2%B2%9B%E2%B2%A3%E2%B2%89%E2%B2%99%E2%B2%9B%E2%B2%AD%E2%B2%8F%E2%B2%99%E2%B2%93