Our Coptic language > Ask

Pyramids

(1/1)

ⲡⲓⲙⲟⲩⲓ:
ⲛⲟϥⲣⲓ,

I knew that m.r [1] was the word for pyramid in ancient Egyptian, but what about in Coptic? I could not find a word for it. Is it related to the Coptic word ⲙⲏⲣ (S) or ⲙⲏⲓⲣⲓ (B) to mean a bundle (i.e., a bundle of stones, may be; ⲙⲏⲓⲣⲓ `ⲛⲱⲛⲓ)?

ⲟⲩϫⲁⲓ,
ⲡⲓⲙⲟⲩⲓ

https://en.wiktionary.org/wiki/mr

bashandy:
Unofortunately, Crum does not state a word that describes the term 'pyramid'. the Greek term was mentioned.

ⲓⲁϩⲙⲟⲥⲓ:
ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲓⲙⲟⲩⲓ.
ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ `ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲧϣⲗⲟⲗ (ϯⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲟⲅⲣⲁⲫⲓⲕⲟⲥ) `ⲙⲙⲟⲛ ⲟⲩⲥⲙⲟⲧ `ⲛ<<mr>> `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ. ⲗⲓⲗⲁⲥⲁϥ `ⲛⲧⲉⲛⲥⲱⲟⲩⲛ `ⲛϯⲡⲣⲟⲫⲟⲣⲁ `ⲛⲧⲉ <<mr>> ⲁⲛ.

ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲙⲏⲓⲣⲓ `ⲛϥⲓ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲓ<<mr>> ϫⲉ ϯⲡⲣⲟⲫⲟⲣⲁ `ⲛⲧⲉ <<mr>> `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ `ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ `ⲙⲃⲉⲣⲓ ⲡⲉ *mV [V ⲡⲉ ⲟⲩⲣⲉϥϯⲥⲙⲏ ⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲩⲱⲛϥ ⲁⲛ] - `ⲙⲙⲟⲛ ⲡⲓⲕⲁⲡ ⲣⲟ ϧⲉⲛ ϯⲡⲣⲟⲫⲟⲣⲁ `ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ `ⲙⲃⲉⲣⲓ ⲛⲉⲙⲡⲓⲥⲏⲟⲩ `ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲗⲁⲥ `ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲧϣⲗⲟⲗ. ⲗⲓⲗⲁⲥⲁϥ `ⲛⲧⲉⲛⲥⲱⲟⲩⲛ `ⲙⲡⲓⲣⲉϥϯⲥⲙⲏ (ⲡⲓⲫⲱⲛⲏⲉⲛ) ϧⲉⲛⲡⲁⲓⲥⲁϫⲓ.

`ⲙⲫⲟⲟⲩ ⲁⲧⲁⲧⲁⲛ ⲛⲓⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ⲉⲣⲭⲣⲁⲥⲑⲉ `ⲙⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲡⲩⲣⲁⲙⲓⲥ.

Navigation

[0] Message Index

Reply

Go to full version