Our Coptic language > Ask

What is Yeshua in Coptic?

(1/1)

dflynn:
How would Yeshua (Jesus's name in Aramaic) be written in Coptic?
Not just Jesus (Ⲓⲏⲥⲟϒⲥ) which corresponds to the Greek spelling Iesous.
Also what would the English phonetic spelling be?
Thanks

ⲁϩⲙⲟⲥⲓ:
ϯⲙⲉⲩⲓ ϫⲉ ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲛיֵשׁוּעַ̇ ⲡⲉ ⲓⲏϣⲟⲩⲁ ⲛ̇ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ

Admin:

--- Quote ---ϯⲙⲉⲩⲓ ϫⲉ ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲛיֵשׁוּעַ̇ ⲡⲉ ⲓⲏϣⲟⲩⲁ ⲛ̇ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ
--- End quote ---
Is there any reference or Coptic manuscript that mention the name "ⲓⲏϣⲟⲩⲁ" ?

ⲁϩⲙⲟⲥⲓ:
ϯⲙⲉⲩⲓ ϫⲉ `ⲙⲙⲟⲛ ⲡⲁⲓϣⲁϫⲓ ϧⲉⲛϩⲁⲛϫⲱⲙ `ⲛⲁⲡⲁⲥ `ⲛⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ.

Navigation

[0] Message Index

Reply

Go to full version