Advanced Search

Author Topic: طلب مساعدة - اسماء الوجبات و الاكلات بالقبطي  (Read 4812 times)

29 November , 2010, 09:58:54 pm
Read 4812 times

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

لان بحب المنتدي وواثقة في قدرات الناس هنا

انا عايزة نشترك كلنا في مشروع وهو ان عايزة اجمع
كلمات كتير نعمل بيها دروس للقبطي زي اي لغة

وفكرت في درس حلو للكبار و الاطفال
وهو درس المأكولات و الوجبات والفخضار والفواكة

انا بحاول اجمع الكلمات دي بالقبطي
حد يقدر يساعدني
وبالاضافة للكلمات دي عايزة اعرف
شوية افعال خاصة بالدرس  زي يأكل يشرب و غيرها

فهل هنا حد هيقدر يساعدني
القبطي انا عارفه ان الناس لغة راكده بس ممكن طوبة صغيرة مننا تحرك المياة الراكده
و يبقي شئ جميل يتهافت الناس عليه لدراسته زي الالحان واكتر

ياريت اللي يعرف اي حاجة يحاول يكتبها بالقبطي و معناها بالعربي وبلاش القبطي المعرب

29 November , 2010, 10:29:52 pm
Reply #1

Offline georgesedhom

  • Full Member

  • ***

  • 113
    Posts

ياكل   ⲟⲩⲱⲙ
يشرب  ⲥⲱ
يبلع  ⲱⲙⲕ
يطبخ ⲫⲓⲥⲓ
اتفضل  ⲁⲣⲓϩⲙⲟⲧ
ميا ⲙⲱⲟⲩ
لبن ⲉⲣⲱϯ
شايⲧⲥⲁⲓ
عيشⲱⲓⲕ
دقيقⲛⲱⲓⲧ
خميرةϣⲉⲙⲓⲣ
سكرⲕⲉⲗⲓⲙⲙⲉⲗϩ
ملحⲙⲟⲗϩ
طبقⲃⲓⲛⲁϫ
معلقةⲙⲁⲛⲭⲁ
سكيتةϫⲟⲣϯ
ترابيزاⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ  - ⲫⲱⲣϣ
فاكههⲟⲩⲧⲁϩ
خضارⲟⲩⲟϯ
مربىⲁⲣⲁⲧ
جبنةⲁⲗⲱⲙ
خيارϣⲟⲃⲓ
فلفلⲫⲉⲡⲣⲉ
طماطم ϫⲉⲙⲫⲉϩ ⲛⲛⲟⲩⲃ
عنبⲁⲗⲟⲗⲓ
بلحⲃⲉⲗϩⲱⲗ
زتونϫⲱⲓⲧ
رمانⲉⲣⲙⲁⲛ
توتⲕⲁⲑⲙⲓⲥ
فولⲫⲉⲗ
فلافلⲫⲁⲗⲁⲫⲉⲗ
بقدونس ⲕⲣⲁⲙ
سلطةⲗⲁⲭⲗⲁⲭ
بصلⲙϫⲱⲗ
تومϣϭⲏⲛ
بدنجانⲥⲱⲟⲩϩⲓϧ
بيض ⲥⲱⲟⲩϩⲓ
بطاطسϫⲉⲙⲫⲉϩ ⲛⲕⲁϩⲓ
بطاطس مقلية ϫⲉⲙⲫⲉϩ ⲛⲁϩⲓ ⲉϥϫⲉϥϫⲱϥ
بصارةⲡⲉⲥⲱⲣⲟⲩ
خسⲱⲡ
جزرⲟⲩⲧⲁⲡⲓⲛⲁⲣⲓ
تينⲕⲉⲛⲧⲉ
باميةϫⲁⲡⲱⲣ
سمكⲧⲉⲃⲧ
لحمةⲁϥ
فراجϫⲁⲗⲓⲙ
تفاحϫⲉⲙⲫⲉϩ
برتقانⲙⲁⲛⲙⲟⲛ
موزⲁⲗⲗⲱⲕⲓ
عسلⲉⲃⲓⲱ
عسل نحلⲉⲃⲓⲱ ⲛⲁϥ
كوبايةⲁⲫⲟⲧ
بوتاجاز ⲥⲓⲑⲃⲉⲭⲣⲱⲙ
رزⲁⲣⲣⲟⲥ
مطبخⲙⲁⲛⲫⲓⲥⲓ
الهون ⲙϫⲁⲧϩ
المدمس ⲙⲉⲑⲙⲉⲥ
بطيخ ⲫⲉϧ
كمون ⲑⲁⲓⲡⲉⲛ
نبقⲕⲓⲛⲁⲣⲓ
شهد ⲛⲏⲛⲓ
سمن ⲕⲉⲛⲓ
ϯϧⲣⲉ ⲛⲁⲭⲃⲟⲃالاكل هيبرد
ⲙⲁⲣⲉⲛ ⲟⲩⲱⲙ يالا ناكل
ϯⲟⲩⲱϣ ⲛⲧⲁⲟⲩⲱⲙعايز اكل
ϯϩⲱⲕⲉⲣ انا جعان
ϯⲟⲩⲱϣ ⲛⲧⲁⲥⲱ عايز اشرب
ϯⲟⲃⲓانا عطشان

29 November , 2010, 10:40:12 pm
Reply #2

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

لك جزيل الشكر
 يا اخونا جورج

بس هل الكلمات ده من مصدر موثوق
اصل انا هاخدهم منك كده من غير ما اراجعهم
لو عندك اي تصليح ياريت تبلغني

وشكرا مرة تاني ليك

29 November , 2010, 10:41:47 pm
Reply #3

Offline georgesedhom

  • Full Member

  • ***

  • 113
    Posts

ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲟⲩϫⲟ بالهنا والشفا

29 November , 2010, 10:43:50 pm
Reply #4

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

ياريت يا جورج
تقولي يعني ايه مانجو و فراولة بالقبطي
لو كنت تعرفهم

عايزة اركز علي الفواكة شوية

29 November , 2010, 10:54:23 pm
Reply #5

Offline georgesedhom

  • Full Member

  • ***

  • 113
    Posts

معرفش المانجو  ومفتكرش انها موجودة في القبطي  ممكن نكتبها مانجو  عادي 
لكن فراولة 
ⲑⲟⲛⲕⲁⲧⲙⲓⲥ
دي موجودة في كتاب الدكتور نبيل ميخائيل

29 November , 2010, 10:58:41 pm
Reply #6

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

طيب لو حبينه نكتب مانجو بالقبطي
ممكن نكتبها بالتالي
مي الفا ني جما ايتا

29 November , 2010, 11:34:19 pm
Reply #7

Offline georgesedhom

  • Full Member

  • ***

  • 113
    Posts

ⲙⲁⲛϫⲟ مانجو
ⲙⲁⲛϫⲉ مانجا
ⲕⲣⲁⲙⲡⲏ  كرمب
ⲟⲩⲫⲁϫⲓ كبدة
ⲛⲱⲓϣ طحال
ⲟⲩⲟⲕⲓ طحينة
ⲙⲟⲩⲛϣⲉⲗⲧⲁⲙمسترضا
ⲕⲁϣ ⲛⲉⲃⲓⲱ قصب
ⲃⲉⲣϣⲉⲩ كسبرة
ⲙⲟⲗⲟⲭⲏ ملوخية
ϭⲣⲟⲙⲡⲓ حمام
ⲱⲡⲧ بط
ⲙⲟⲗⲟⲭⲏ ϩⲓ ϧⲁⲣⲁϭⲱⲟⲩⲧⲥ ملوخية بالارانب
ϫⲱⲃⲓ ⲛⲁⲗⲟⲗⲓورق عنب
ⲕⲟⲣⲧⲓⲙⲟⲥ لمون
ϩⲉⲙϫخل
ⲡⲉⲧⲉⲣϩⲉⲙϫمخلل
ⲥⲱⲟⲩϩⲓϧ ⲛϩⲉⲙϫبدنجان مخلل
ⲫⲉⲡⲣⲉ ⲛϩⲉⲙϫ فلفل مخلل
ⲫⲉⲡⲣⲉ ⲉϥⲑⲣⲉϣⲣⲱϣ شطة

 

30 November , 2010, 05:36:40 am
Reply #8

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

لا حظت بعض الاخطاء احب ان
اذكرها للتوضيح

لبن     ⲉⲣⲱⲧ
خميرة  ϣⲉⲙⲏⲣ
خيار    ϣⲱⲃⲓ
بقدونس  ⲟⲩⲥⲁⲃⲓⲛ -  ⲥⲉⲣⲓⲛⲟⲩ
خس   ⲱⲃ
بامية    ⲃⲁⲕⲓⲛⲟⲛ
دجاجة    ⲉⲣⲱϫ
عسل   ⲛⲏⲛⲓ
كمون    ⲑⲁⲓⲙⲟⲩⲛ
سمن   ϯⲕⲉⲛⲓ
كرمب   ⲕⲣⲁⲙⲃⲏ

هذا ما استطعت ان اجمع به بعض الاخطاء
ارجو توضيح صحة هذة الكلمات

30 November , 2010, 08:58:20 pm
Reply #9

Offline georgesedhom

  • Full Member

  • ***

  • 113
    Posts

ولما انتي عندك المرجع  سايباني ليه ساعتين امبارح  اكتب دا كلو .  مش كل التصحيحات بتاعتك مظبوطة .

18 December , 2010, 08:35:29 pm
Reply #10

Offline okeen888

  • Full Member

  • ***

  • 227
    Posts

شكرا ليك يا جورج علي تعبك
انا مكنتش اقصد اتعبك
بس انا مكنتش طالبه الكلمات دي كلها

انا كنت  حافظه شويه كلمات ليقت كاتبهم
ميرسي لتعبك