Advanced Search

Pages: 1

Author Topic: How do you write "welcome" in Coptic?  (Read 6286 times)

02 July , 2012, 07:52:01 PM
Read 6286 times

Offline skanda

  • Newbie
  • *
  • 2
    Posts
  • People said thank you: 0
How do you write "welcome" in Coptic?
« on: 02 July , 2012, 07:52:01 PM »
I would like to make a "Welcome" sign for a friend of mine who is a professor/scholar of Coptic language. Would be much appreciate of any help. Thanks!
« Last Edit: 02 July , 2012, 08:15:25 PM by skanda »
Logged
02 July , 2012, 08:17:41 PM
Reply #1

Offline Admin

  • Administrator
  • *****
  • 1165
    Posts
  • People said thank you: 17
    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: How do you write "welcome" in Coptic?
« Reply #1 on: 02 July , 2012, 08:17:41 PM »
A professor most likely will be more familiar with Sahdic dialect
Unfortunately, I know the translation in Boahric dialect but Sahidic should be close enough
Ⲛⲁⲛⲉ ⲡⲉⲕϫⲓⲛˋⲓ
literally,  Good is your coming
Logged
02 July , 2012, 08:35:30 PM
Reply #2

Offline skanda

  • Newbie
  • *
  • 2
    Posts
  • People said thank you: 0
Re: How do you write "welcome" in Coptic?
« Reply #2 on: 02 July , 2012, 08:35:30 PM »
Wonderful! Thank you so much.
Logged
02 July , 2012, 08:38:26 PM
Reply #3

Offline Admin

  • Administrator
  • *****
  • 1165
    Posts
  • People said thank you: 17
    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: How do you write "welcome" in Coptic?
« Reply #3 on: 02 July , 2012, 08:38:26 PM »
always a pleasure
Logged
02 December , 2024, 06:15:48 PM
Reply #4

Offline bashandy

  • Administrator
  • *****
  • ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ
  • 222
    Posts
  • People said thank you: 5
    • Coptic Pen
Re: How do you write "welcome" in Coptic?
« Reply #4 on: 02 December , 2024, 06:15:48 PM »
ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓThere is an excellent study on how this term is accurate. You can find it here. https://www.coptist.com/2023/12/17/welcome/
ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲕⲓ
ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲣⲉⲓ
Would be the derivative forms

Logged
ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲧⲁⲅⲟⲣⲁ ⲛⲧⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ
Pages: 1
 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10