Advanced Search

Author Topic: + + + Coptic bible (for download) + + +  (Read 34851 times)

10 July , 2009, 01:27:00 pm
Reply #30

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1107
    Posts

  • People said thank you: 2

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ

10 July , 2009, 06:33:52 pm
Reply #31

Offline bslote

  • Newbie

  • *

  • 2
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: + + + Coptic bible (for download) + + +
« Reply #31 on: 10 July , 2009, 06:33:52 pm »
Thanks, but I don't see them there...

I know most of them are only available in fragments from lectionaries... Does anyone know where I could find a Pascha lectionary in Coptic? I have the book from L.A. with English, Copitc, and Arabic, but the Coptic does not seem to match that in the books at http://www.moheb.de/Bible_books.html , does anyone know why? I would think it would be Boharic?

10 July , 2009, 10:41:42 pm
Reply #32

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1107
    Posts

  • People said thank you: 2

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: + + + Coptic bible (for download) + + +
« Reply #32 on: 10 July , 2009, 10:41:42 pm »
Just to clarify things out, When you say "Coptic" Do u mean "Sahidic" Or Bohairic?
also regarding "Pascha lectionary ", can you give us an example about this difference you mentioned ?
the book that is in http://www.moheb.de/Bible_books.html are all in Bohairic
You will find their sahidic version in the link i gave to you http://www.archive.org/search.php?query=Coptic%20AND%20mediatype%3Atexts
Just spend some time searching in this link, I have found many sahidic biblical books there
so there is noway that you can't find any

10 July , 2009, 11:03:29 pm
Reply #33

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1107
    Posts

  • People said thank you: 2

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
« Last Edit: 10 July , 2009, 11:11:22 pm by Admin »

24 January , 2014, 01:05:15 pm
Reply #34

Offline CЄTMOCЄ

  • Newbie

  • *

  • 19
    Posts

  • People said thank you: 0

Re: + + + Coptic bible (for download) + + +
« Reply #34 on: 24 January , 2014, 01:05:15 pm »
The New Testament:
www.biblical-data.org/coptic/Sahidic_NT.pdf

Does anyone know an Edition of the Old Testament in [Sahidic] Coptic?
Why there is no Old Testament in Coptic?
« Last Edit: 27 January , 2014, 01:10:48 am by CЄTMOCЄ »

03 February , 2014, 12:41:04 pm
Reply #35

Offline Admin

  • Administrator

  • *****

  • 1107
    Posts

  • People said thank you: 2

    • Ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ
Re: + + + Coptic bible (for download) + + +
« Reply #35 on: 03 February , 2014, 12:41:04 pm »
here
https://archive.org/details/copticsahidicve00thomgoog
also search in archive.org you will find many resources for Sahidic
https://archive.org/search.php?query=sahidic

14 September , 2018, 11:21:57 am
Reply #36

Offline Anaksunamun

  • Newbie

  • *

  • 41
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: + + + Coptic bible (for download) + + +
« Reply #36 on: 14 September , 2018, 11:21:57 am »
The Sahidic Coptic version I am most interested is the Old Testament Genesis, which is no where to be found. There are only fragments of the book of Genesis in Sahidic. The Bohairic Genesis, is found in full, but I feel, is heavily influenced by Greek and I was curious to see how the Sahidic version compares.

14 September , 2018, 10:21:05 pm
Reply #37

Offline Anaksunamun

  • Newbie

  • *

  • 41
    Posts

  • People said thank you: 1

Re: + + + Coptic bible (for download) + + +
« Reply #37 on: 14 September , 2018, 10:21:05 pm »
So I did find a website that is putting together known fragments of Sahidic texts of the "Old Testament",
http://data.copticscriptorium.org/filter/corpus=Sahidic.Ot


There are many chapters still missing, but overall these scholars are doing a great job  :)


I still want to find the first three chapters of Genesis in Sahidic which I can't find anywhere  :(  dang it!! Maybe in a few years...
« Last Edit: 14 September , 2018, 10:22:38 pm by Anaksunamun »